同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3fe887933fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3fe887933fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????æ?å¢????????????è?å¢????????å¢????????å¢???????è?å¢????????????????????????????????æ?å¢???????????????c?????????q??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????æ?å¢????????????è?å¢????????å¢????????å¢???????è?å¢????????????????????????????????æ?å¢???????????????c?????????q????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3fe887933fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3fe887933fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????譚?蠅????????????閾?蠅????????蠅????????蠅???????閾?蠅????????????????????????????????譚?蠅???????????????c?????????q??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????譚?蠅????????????閾?蠅????????蠅????????蠅???????閾?蠅????????????????????????????????譚?蠅???????????????c?????????q????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3fe887933fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3fe887933fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????紜????????????????紜?????????紜?????????紜???????????紜????????????????????????????????????紜????????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????紜????????????????紜?????????紜?????????紜???????????紜????????????????????????????????????紜????????????????c?????????q????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3fe887933fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3fe887933fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????束?増????????????臓?増????????増????????増???????臓?増????????????????????????????????束?増???????????????c?????????q??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????束?増????????????臓?増????????増????????増???????臓?増????????????????????????????????束?増???????????????c?????????q????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3fe887933fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3fe887933fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe5a2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????呂욣罌뾁???????????銳믾罌뾁???????罌뾁???????罌뾁??????銳믾罌뾁???????????????????????????????呂욣罌뾁??????????????c?????????q??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????呂욣罌뾁???????????銳믾罌뾁???????罌뾁???????罌뾁??????銳믾罌뾁???????????????????????????????呂욣罌뾁??????????????c?????????q????? |