同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????æå·½ææ??????æ竪????????????æå·½ææ??????æ竪?????????????æå·½ææ??????æ竪????????????æå·½ææ??????æ竪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æå·½ææ??????æ竪????????????æå·½ææ??????æ竪?????????????æå·½ææ??????æ竪????????????æå·½ææ??????æ竪????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????æå·½ææ??????æ竪????????????æå·½ææ??????æ竪?????????????æå·½ææ??????æ竪????????????æå·½ææ??????æ竪???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????謐牙キス謐画純??????謐臥ォェ????????????謐牙キス謐画純??????謐臥ォェ?????????????謐牙キス謐画純??????謐臥ォェ????????????謐牙キス謐画純??????謐臥ォェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐牙キス謐画純??????謐臥ォェ????????????謐牙キス謐画純??????謐臥ォェ?????????????謐牙キス謐画純??????謐臥ォェ????????????謐牙キス謐画純??????謐臥ォェ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????謐牙キス謐画純??????謐臥ォェ????????????謐牙キス謐画純??????謐臥ォェ?????????????謐牙キス謐画純??????謐臥ォェ????????????謐牙キス謐画純??????謐臥ォェ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????綏醇????????????腴??????????????綏醇????????????腴???????????????綏醇????????????腴??????????????綏醇????????????腴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏醇????????????腴??????????????綏醇????????????腴???????????????綏醇????????????腴??????????????綏醇????????????腴????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????綏醇????????????腴??????????????綏醇????????????腴???????????????綏醇????????????腴??????????????綏醇????????????腴???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????捉巽捉揃??????捉竪????????????捉巽捉揃??????捉竪?????????????捉巽捉揃??????捉竪????????????捉巽捉揃??????捉竪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉巽捉揃??????捉竪????????????捉巽捉揃??????捉竪?????????????捉巽捉揃??????捉竪????????????捉巽捉揃??????捉竪????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????捉巽捉揃??????捉竪????????????捉巽捉揃??????捉竪?????????????捉巽捉揃??????捉竪????????????捉巽捉揃??????捉竪???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5b7bde68d89e68f833f3f3f3f3f3fe68d89e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????言됧렘言됪룂??????言됬オ????????????言됧렘言됪룂??????言됬オ?????????????言됧렘言됪룂??????言됬オ????????????言됧렘言됪룂??????言됬オ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????言됧렘言됪룂??????言됬オ????????????言됧렘言됪룂??????言됬オ?????????????言됧렘言됪룂??????言됬オ????????????言됧렘言됪룂??????言됬オ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????言됧렘言됪룂??????言됬オ????????????言됧렘言됪룂??????言됬オ?????????????言됧렘言됪룂??????言됬オ????????????言됧렘言됪룂??????言됬オ???????????????????????? |