同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3fe6423f3fe6428bea3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3f3fe6428aea3f3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3fe6423f3fe6428bea3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3f3fe6428aea3f3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3fe6423f3fe6428bea3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3f3fe6428aea3f3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3fe6423f3fe6428bea3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3f3fe6428aea3f3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3fe6423f3fe6428bea3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3f3fe6428aea3f3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3fe6423f3fe6428bea3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3f3fe6428aea3f3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????æBë?à??æBå??æB??æBê??æBë?à??æBå?æBë?à??æBå???æBê???æBé???????????????æBë?à??æBå??æB??æBê??æBë?à??æBå?æBë?à??æBå???æBê???æBé?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æBë?à??æBå??æB??æBê??æBë?à??æBå?æBë?à??æBå???æBê???æBé???????????????æBë?à??æBå??æB??æBê??æBë?à??æBå?æBë?à??æBå???æBê???æBé??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????æBë?à??æBå??æB??æBê??æBë?à??æBå?æBë?à??æBå???æBê???æBé???????????????æBë?à??æBå??æB??æBê??æBë?à??æBå?æBë?à??æBå???æBê???æBé?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3fe6423f3fe6428bea3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3f3fe6428aea3f3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3fe6423f3fe6428bea3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3f3fe6428aea3f3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3fe6423f3fe6428bea3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3f3fe6428aea3f3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3fe6423f3fe6428bea3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3f3fe6428aea3f3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3fe6423f3fe6428bea3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3f3fe6428aea3f3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3fe6423f3fe6428bea3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3f3fe6428aea3f3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????襭躯?金??襭句??襭??襭苦??襭躯?金??襭句?襭躯?金??襭句???襭伎???襭矩???????????????襭躯?金??襭句??襭??襭苦??襭躯?金??襭句?襭躯?金??襭句???襭伎???襭矩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭躯?金??襭句??襭??襭苦??襭躯?金??襭句?襭躯?金??襭句???襭伎???襭矩???????????????襭躯?金??襭句??襭??襭苦??襭躯?金??襭句?襭躯?金??襭句???襭伎???襭矩??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????襭躯?金??襭句??襭??襭苦??襭躯?金??襭句?襭躯?金??襭句???襭伎???襭矩???????????????襭躯?金??襭句??襭??襭苦??襭躯?金??襭句?襭躯?金??襭句???襭伎???襭矩?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3fe6423f3fe6428bea3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3f3fe6428aea3f3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3fe6423f3fe6428bea3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3f3fe6428aea3f3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3fe6423f3fe6428bea3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3f3fe6428aea3f3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3fe6423f3fe6428bea3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3f3fe6428aea3f3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3fe6423f3fe6428bea3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3f3fe6428aea3f3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3fe6423f3fe6428bea3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3f3fe6428aea3f3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3fe6423f3fe6428bea3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3f3fe6428aea3f3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3fe6423f3fe6428bea3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3f3fe6428aea3f3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3fe6423f3fe6428bea3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3f3fe6428aea3f3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3fe6423f3fe6428bea3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3f3fe6428aea3f3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3fe6423f3fe6428bea3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3f3fe6428aea3f3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3fe6423f3fe6428bea3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3f3fe6428aea3f3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????B???B?????B????????B????B????????B??????B??????B??????????????????B????????B?????B???B?????B????????B????B????????B??????B??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????B???B?????B????????B????B????????B??????B??????B??????????????????B????????B?????B???B?????B????????B????B????????B??????B??????B????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????B???B?????B????????B????B????????B??????B??????B??????????????????B????????B?????B???B?????B????????B????B????????B??????B??????B???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3fe6423f3fe6428bea3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3f3fe6428aea3f3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3fe6423f3fe6428bea3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3f3fe6428aea3f3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3fe6423f3fe6428bea3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3f3fe6428aea3f3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3fe6423f3fe6428bea3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3f3fe6428aea3f3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3fe6423f3fe6428bea3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3f3fe6428aea3f3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3fe6423f3fe6428bea3f3fe6428beb3f8be03f3fe6428be53fe6428beb3f8be03f3fe6428be53f3f3fe6428aea3f3f3fe6428be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????額뗫?뗠??額뗥??額??額뗪??額뗫?뗠??額뗥?額뗫?뗠??額뗥???額딄???額뗩???????????????額뗫?뗠??額뗥??額??額뗪??額뗫?뗠??額뗥?額뗫?뗠??額뗥???額딄???額뗩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????額뗫?뗠??額뗥??額??額뗪??額뗫?뗠??額뗥?額뗫?뗠??額뗥???額딄???額뗩???????????????額뗫?뗠??額뗥??額??額뗪??額뗫?뗠??額뗥?額뗫?뗠??額뗥???額딄???額뗩??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????額뗫?뗠??額뗥??額??額뗪??額뗫?뗠??額뗥?額뗫?뗠??額뗥???額딄???額뗩???????????????額뗫?뗠??額뗥??額??額뗪??額뗫?뗠??額뗥?額뗫?뗠??額뗥???額딄???額뗩?????????????????????????? |