同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????åû½ý????äí?????????å·????åû½ý????äí???????å·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åû½ý????äí?????????å·????åû½ý????äí???????å·??????????????????????????????????????????åû½ý????äí?????????å·????åû½ý????äí???????å·?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????åû½ý????äí?????????å·????åû½ý????äí???????å·??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????襠ｽ?????蓖?????????蟾????襠ｽ?????蓖???????蟾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襠ｽ?????蓖?????????蟾????襠ｽ?????蓖???????蟾??????????????????????????????????????????襠ｽ?????蓖?????????蟾????襠ｽ?????蓖???????蟾?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????襠ｽ?????蓖?????????蟾????襠ｽ?????蓖???????蟾??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????纛傷????粱?????????綏????纛傷????粱???????綏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纛傷????粱?????????綏????纛傷????粱???????綏??????????????????????????????????????????纛傷????粱?????????綏????纛傷????粱???????綏?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????纛傷????粱?????????綏????纛傷????粱???????綏??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3fe5fbbdfd3f3f3f3fe4ed3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????呂쐬????厓?????????藥????呂쐬????厓???????藥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂쐬????厓?????????藥????呂쐬????厓???????藥??????????????????????????????????????????呂쐬????厓?????????藥????呂쐬????厓???????藥?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????呂쐬????厓?????????藥????呂쐬????厓???????藥??????????????????????????????????????? |