同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fbdac3fdfca3f3f3f3fd3dd3fdfca3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3fbda63f3fb2e53f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fdfca3f3fbdac3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fbdac3fdfca3f3f3f3fd3dd3fdfca3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3fbda63f3fb2e53f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fdfca3f3fbdac3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fbdac3fdfca3f3f3f3fd3dd3fdfca3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3fbda63f3fb2e53f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fdfca3f3fbdac3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fbdac3fdfca3f3f3f3fd3dd3fdfca3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3fbda63f3fb2e53f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fdfca3f3fbdac3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????åê?»ø?Øû??½¬?ßÊ????ÓÝ?ßÊ???ßÊ?ßÊ?ßÊ?½¦??²å???????åê?»ø?Øû??ßÊ??½¬?ßÊ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åê?»ø?Øû??½¬?ßÊ????ÓÝ?ßÊ???ßÊ?ßÊ?ßÊ?½¦??²å???????åê?»ø?Øû??ßÊ??½¬?ßÊ??????????????????????????????????åê?»ø?Øû??½¬?ßÊ????ÓÝ?ßÊ???ßÊ?ßÊ?ßÊ?½¦??²å???????åê?»ø?Øû??ßÊ??½¬?ßÊ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åê?»ø?Øû??½¬?ßÊ????ÓÝ?ßÊ???ßÊ?ßÊ?ßÊ?½¦??²å???????åê?»ø?Øû??ßÊ??½¬?ßÊ????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fbdac3fdfca3f3f3f3fd3dd3fdfca3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3fbda63f3fb2e53f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fdfca3f3fbdac3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fbdac3fdfca3f3f3f3fd3dd3fdfca3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3fbda63f3fb2e53f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fdfca3f3fbdac3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fbdac3fdfca3f3f3f3fd3dd3fdfca3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3fbda63f3fb2e53f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fdfca3f3fbdac3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fbdac3fdfca3f3f3f3fd3dd3fdfca3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3fbda63f3fb2e53f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fdfca3f3fbdac3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????裲?ｻ?ﾘ??ｽｬ?ﾟﾊ????ﾓﾝ?ﾟﾊ???ﾟﾊ?ﾟﾊ?ﾟﾊ?ｽｦ??ｲ???????裲?ｻ?ﾘ??ﾟﾊ??ｽｬ?ﾟﾊ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裲?ｻ?ﾘ??ｽｬ?ﾟﾊ????ﾓﾝ?ﾟﾊ???ﾟﾊ?ﾟﾊ?ﾟﾊ?ｽｦ??ｲ???????裲?ｻ?ﾘ??ﾟﾊ??ｽｬ?ﾟﾊ??????????????????????????????????裲?ｻ?ﾘ??ｽｬ?ﾟﾊ????ﾓﾝ?ﾟﾊ???ﾟﾊ?ﾟﾊ?ﾟﾊ?ｽｦ??ｲ???????裲?ｻ?ﾘ??ﾟﾊ??ｽｬ?ﾟﾊ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裲?ｻ?ﾘ??ｽｬ?ﾟﾊ????ﾓﾝ?ﾟﾊ???ﾟﾊ?ﾟﾊ?ﾟﾊ?ｽｦ??ｲ???????裲?ｻ?ﾘ??ﾟﾊ??ｽｬ?ﾟﾊ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fbdac3fdfca3f3f3f3fd3dd3fdfca3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3fbda63f3fb2e53f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fdfca3f3fbdac3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fbdac3fdfca3f3f3f3fd3dd3fdfca3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3fbda63f3fb2e53f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fdfca3f3fbdac3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fbdac3fdfca3f3f3f3fd3dd3fdfca3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3fbda63f3fb2e53f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fdfca3f3fbdac3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fbdac3fdfca3f3f3f3fd3dd3fdfca3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3fbda63f3fb2e53f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fdfca3f3fbdac3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????繩?侍?戍??習?瀛????嘶?瀛???瀛?瀛?瀛?拾??峨???????繩?侍?戍??瀛??習?瀛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繩?侍?戍??習?瀛????嘶?瀛???瀛?瀛?瀛?拾??峨???????繩?侍?戍??瀛??習?瀛??????????????????????????????????繩?侍?戍??習?瀛????嘶?瀛???瀛?瀛?瀛?拾??峨???????繩?侍?戍??瀛??習?瀛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繩?侍?戍??習?瀛????嘶?瀛???瀛?瀛?瀛?拾??峨???????繩?侍?戍??瀛??習?瀛????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fbdac3fdfca3f3f3f3fd3dd3fdfca3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3fbda63f3fb2e53f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fdfca3f3fbdac3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fbdac3fdfca3f3f3f3fd3dd3fdfca3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3fbda63f3fb2e53f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fdfca3f3fbdac3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fbdac3fdfca3f3f3f3fd3dd3fdfca3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3fbda63f3fb2e53f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fdfca3f3fbdac3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fbdac3fdfca3f3f3f3fd3dd3fdfca3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3fbda63f3fb2e53f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fdfca3f3fbdac3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fbdac3fdfca3f3f3f3fd3dd3fdfca3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3fbda63f3fb2e53f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fdfca3f3fbdac3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fbdac3fdfca3f3f3f3fd3dd3fdfca3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3fbda63f3fb2e53f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fdfca3f3fbdac3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fbdac3fdfca3f3f3f3fd3dd3fdfca3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3fbda63f3fb2e53f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fdfca3f3fbdac3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fbdac3fdfca3f3f3f3fd3dd3fdfca3f3f3fdfca3fdfca3fdfca3fbda63f3fb2e53f3f3f3f3f3f3fe5ea3fbbf83fd8fb3f3fdfca3f3fbdac3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????焉?샐?緬??쉬?庠????坮?庠???庠?庠?庠?쉐??꿨???????焉?샐?緬??庠??쉬?庠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焉?샐?緬??쉬?庠????坮?庠???庠?庠?庠?쉐??꿨???????焉?샐?緬??庠??쉬?庠??????????????????????????????????焉?샐?緬??쉬?庠????坮?庠???庠?庠?庠?쉐??꿨???????焉?샐?緬??庠??쉬?庠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焉?샐?緬??쉬?庠????坮?庠???庠?庠?庠?쉐??꿨???????焉?샐?緬??庠??쉬?庠????????????????????????????????????????????????? |