同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3fd8f8e8b1e5d53f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3fcfb33f3f3f3f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3fcce53f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3f3feec53f3f3feec53f3f3f3fcfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3fd8f8e8b1e5d53f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3fcfb33f3f3f3f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3fcce53f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3f3feec53f3f3feec53f3f3f3fcfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3fd8f8e8b1e5d53f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3fcfb33f3f3f3f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3fcce53f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3f3feec53f3f3feec53f3f3f3fcfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????åÕ??åÕ????îÅ??Øøè±åÕ???åÕ??åÕ????îÅ????åÕ??????ϳ??????åÕ??åÕ????îÅ??Ìå???åÕ??åÕ????îÅ???îÅ???îÅ????ϳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åÕ??åÕ????îÅ??Øøè±åÕ???åÕ??åÕ????îÅ????åÕ??????ϳ??????åÕ??åÕ????îÅ??Ìå???åÕ??åÕ????îÅ???îÅ???îÅ????ϳ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????åÕ??åÕ????îÅ??Øøè±åÕ???åÕ??åÕ????îÅ????åÕ??????ϳ??????åÕ??åÕ????îÅ??Ìå???åÕ??åÕ????îÅ???îÅ???îÅ????ϳ??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3fd8f8e8b1e5d53f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3fcfb33f3f3f3f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3fcce53f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3f3feec53f3f3feec53f3f3f3fcfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3fd8f8e8b1e5d53f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3fcfb33f3f3f3f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3fcce53f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3f3feec53f3f3feec53f3f3f3fcfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3fd8f8e8b1e5d53f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3fcfb33f3f3f3f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3fcce53f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3f3feec53f3f3feec53f3f3f3fcfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????袗??袗????鎤??リア袗???袗??袗????鎤????袗??????マウ??????袗??袗????鎤??フ???袗??袗????鎤???鎤???鎤????マウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袗??袗????鎤??リア袗???袗??袗????鎤????袗??????マウ??????袗??袗????鎤??フ???袗??袗????鎤???鎤???鎤????マウ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????袗??袗????鎤??リア袗???袗??袗????鎤????袗??????マウ??????袗??袗????鎤??フ???袗??袗????鎤???鎤???鎤????マウ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3fd8f8e8b1e5d53f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3fcfb33f3f3f3f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3fcce53f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3f3feec53f3f3feec53f3f3f3fcfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3fd8f8e8b1e5d53f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3fcfb33f3f3f3f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3fcce53f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3f3feec53f3f3feec53f3f3f3fcfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3fd8f8e8b1e5d53f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3fcfb33f3f3f3f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3fcce53f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3f3feec53f3f3feec53f3f3f3fcfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????縟??縟????酖??戀莟縟???縟??縟????酖????縟??????漏??????縟??縟????酖??悶???縟??縟????酖???酖???酖????漏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縟??縟????酖??戀莟縟???縟??縟????酖????縟??????漏??????縟??縟????酖??悶???縟??縟????酖???酖???酖????漏???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????縟??縟????酖??戀莟縟???縟??縟????酖????縟??????漏??????縟??縟????酖??悶???縟??縟????酖???酖???酖????漏??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3fd8f8e8b1e5d53f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3fcfb33f3f3f3f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3fcce53f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3f3feec53f3f3feec53f3f3f3fcfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3fd8f8e8b1e5d53f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3fcfb33f3f3f3f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3fcce53f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3f3feec53f3f3feec53f3f3f3fcfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3fd8f8e8b1e5d53f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3fcfb33f3f3f3f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3fcce53f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3f3feec53f3f3feec53f3f3f3fcfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϳ???????????????????????????????????????????????????ϳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϳ???????????????????????????????????????????????????ϳ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϳ???????????????????????????????????????????????????ϳ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3fd8f8e8b1e5d53f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3fcfb33f3f3f3f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3fcce53f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3f3feec53f3f3feec53f3f3f3fcfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3fd8f8e8b1e5d53f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3fcfb33f3f3f3f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3fcce53f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3f3feec53f3f3feec53f3f3f3fcfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3fd8f8e8b1e5d53f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3f3f3fe5d53f3f3f3f3f3fcfb33f3f3f3f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3fcce53f3f3fe5d53f3fe5d53f3f3f3feec53f3f3feec53f3f3feec53f3f3f3fcfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????陽??陽????疽??眄穩陽???陽??陽????疽????陽??????毬??????陽??陽????疽??竟???陽??陽????疽???疽???疽????毬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陽??陽????疽??眄穩陽???陽??陽????疽????陽??????毬??????陽??陽????疽??竟???陽??陽????疽???疽???疽????毬???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????陽??陽????疽??眄穩陽???陽??陽????疽????陽??????毬??????陽??陽????疽??竟???陽??陽????疽???疽???疽????毬??????????????????????????? |