同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????åÒ?³ç????????åÒ?³ç?????????????????????????????????åÒ?³ç????????åÒ?³ç??????????????åÒ?³ç???ɲ????????åÒ?³ç??????????????åÒ?³ç????????åÒ?³ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åÒ?³ç????????åÒ?³ç?????????????????????????????????åÒ?³ç????????åÒ?³ç??????????????åÒ?³ç???ɲ????????åÒ?³ç??????????????åÒ?³ç????????åÒ?³ç????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????åÒ?³ç????????åÒ?³ç?????????????????????????????????åÒ?³ç????????åÒ?³ç??????????????åÒ?³ç???ɲ????????åÒ?³ç??????????????åÒ?³ç????????åÒ?³ç???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????袵?ウ????????袵?ウ?????????????????????????????????袵?ウ????????袵?ウ??????????????袵?ウ???ノイ????????袵?ウ??????????????袵?ウ????????袵?ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袵?ウ????????袵?ウ?????????????????????????????????袵?ウ????????袵?ウ??????????????袵?ウ???ノイ????????袵?ウ??????????????袵?ウ????????袵?ウ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????袵?ウ????????袵?ウ?????????????????????????????????袵?ウ????????袵?ウ??????????????袵?ウ???ノイ????????袵?ウ??????????????袵?ウ????????袵?ウ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????縡?括????????縡?括?????????????????????????????????縡?括????????縡?括??????????????縡?括???媛????????縡?括??????????????縡?括????????縡?括???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縡?括????????縡?括?????????????????????????????????縡?括????????縡?括??????????????縡?括???媛????????縡?括??????????????縡?括????????縡?括????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????縡?括????????縡?括?????????????????????????????????縡?括????????縡?括??????????????縡?括???媛????????縡?括??????????????縡?括????????縡?括???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????諒?녕????????諒?녕?????????????????????????????????諒?녕????????諒?녕??????????????諒?녕????깰???????諒?녕??????????????諒?녕????????諒?녕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諒?녕????????諒?녕?????????????????????????????????諒?녕????????諒?녕??????????????諒?녕????깰???????諒?녕??????????????諒?녕????????諒?녕????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????諒?녕????????諒?녕?????????????????????????????????諒?녕????????諒?녕??????????????諒?녕????깰???????諒?녕??????????????諒?녕????????諒?녕???????????????????????????? |