同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????åÒ?³????????åÒ?³?????????????????????????????????åÒ?³????????åÒ?³??????????????åÒ?³???ɲ????????åÒ?³??????????????åÒ?³????????åÒ?³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åÒ?³????????åÒ?³?????????????????????????????????åÒ?³????????åÒ?³??????????????åÒ?³???ɲ????????åÒ?³??????????????åÒ?³????????åÒ?³????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????åÒ?³????????åÒ?³?????????????????????????????????åÒ?³????????åÒ?³??????????????åÒ?³???ɲ????????åÒ?³??????????????åÒ?³????????åÒ?³???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????袵?ウ????????袵?ウ?????????????????????????????????袵?ウ????????袵?ウ??????????????袵?ウ???ノイ????????袵?ウ??????????????袵?ウ????????袵?ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袵?ウ????????袵?ウ?????????????????????????????????袵?ウ????????袵?ウ??????????????袵?ウ???ノイ????????袵?ウ??????????????袵?ウ????????袵?ウ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????袵?ウ????????袵?ウ?????????????????????????????????袵?ウ????????袵?ウ??????????????袵?ウ???ノイ????????袵?ウ??????????????袵?ウ????????袵?ウ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????縡?????????縡??????????????????????????????????縡?????????縡???????????????縡????媛????????縡???????????????縡?????????縡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縡?????????縡??????????????????????????????????縡?????????縡???????????????縡????媛????????縡???????????????縡?????????縡?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????縡?????????縡??????????????????????????????????縡?????????縡???????????????縡????媛????????縡???????????????縡?????????縡????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3fc9b23f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3fe5d23fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????諒?끗???????諒?끗????????????????????????????????諒?끗???????諒?끗?????????????諒?끗???깰???????諒?끗?????????????諒?끗???????諒?끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諒?끗???????諒?끗????????????????????????????????諒?끗???????諒?끗?????????????諒?끗???깰???????諒?끗?????????????諒?끗???????諒?끗???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????諒?끗???????諒?끗????????????????????????????????諒?끗???????諒?끗?????????????諒?끗???깰???????諒?끗?????????????諒?끗???????諒?끗??????????????????????????? |