同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ëç¿ç?áæë¿ç¯??ëç½å¼±êà???????????????????????????å¼±ë ëç¿ç?áæë¿ç¯??ëç½å¼±êà?????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ëç¿ç?áæë¿ç¯??ëç½å¼±êà??????å¼±ë ëç¿ç?áæë¿ç¯??ëç½å¼±êà???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ëç¿ç?áæë¿ç¯??ëç½å¼±êà???????????????????????????å¼±ë ëç¿ç?áæë¿ç¯??ëç½å¼±êà?????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ëç¿ç?áæë¿ç¯??ëç½å¼±êà??????å¼±ë ëç¿ç?áæë¿ç¯??ëç½å¼±êà????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ëç¿ç?áæë¿ç¯??ëç½å¼±êà???????????????????????????å¼±ë ëç¿ç?áæë¿ç¯??ëç½å¼±êà?????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ëç¿ç?áæë¿ç¯??ëç½å¼±êà??????å¼±ë ëç¿ç?áæë¿ç¯??ëç½å¼±êà???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ｱ??鄙?礦梦ｿ臥ｯ???ｽ蠑ｱ????????????????????????????蠑ｱ??鄙?礦梦ｿ臥ｯ???ｽ蠑ｱ??????????????????????????????????????????????????????蠑ｱ??鄙?礦梦ｿ臥ｯ???ｽ蠑ｱ???????蠑ｱ??鄙?礦梦ｿ臥ｯ???ｽ蠑ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ｱ??鄙?礦梦ｿ臥ｯ???ｽ蠑ｱ????????????????????????????蠑ｱ??鄙?礦梦ｿ臥ｯ???ｽ蠑ｱ??????????????????????????????????????????????????????蠑ｱ??鄙?礦梦ｿ臥ｯ???ｽ蠑ｱ???????蠑ｱ??鄙?礦梦ｿ臥ｯ???ｽ蠑ｱ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????蠑ｱ??鄙?礦梦ｿ臥ｯ???ｽ蠑ｱ????????????????????????????蠑ｱ??鄙?礦梦ｿ臥ｯ???ｽ蠑ｱ??????????????????????????????????????????????????????蠑ｱ??鄙?礦梦ｿ臥ｯ???ｽ蠑ｱ???????蠑ｱ??鄙?礦梦ｿ臥ｯ???ｽ蠑ｱ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????綣焔??諛睡?瘋?訖?膀??諛遵識袱???????????????????????????綣焔??諛睡?瘋?訖?膀??諛遵識袱?????????????????????????????????????????????????????綣焔??諛睡?瘋?訖?膀??諛遵識袱??????綣焔??諛睡?瘋?訖?膀??諛遵識袱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣焔??諛睡?瘋?訖?膀??諛遵識袱???????????????????????????綣焔??諛睡?瘋?訖?膀??諛遵識袱?????????????????????????????????????????????????????綣焔??諛睡?瘋?訖?膀??諛遵識袱??????綣焔??諛睡?瘋?訖?膀??諛遵識袱????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????綣焔??諛睡?瘋?訖?膀??諛遵識袱???????????????????????????綣焔??諛睡?瘋?訖?膀??諛遵識袱?????????????????????????????????????????????????????綣焔??諛睡?瘋?訖?膀??諛遵識袱??????綣焔??諛睡?瘋?訖?膀??諛遵識袱???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅??????뿉?????弱?????????????????????????????弱놅??????뿉?????弱???????????????????????????????????????????????????????弱놅??????뿉?????弱????????弱놅??????뿉?????弱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅??????뿉?????弱?????????????????????????????弱놅??????뿉?????弱???????????????????????????????????????????????????????弱놅??????뿉?????弱????????弱놅??????뿉?????弱??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????弱놅??????뿉?????弱?????????????????????????????弱놅??????뿉?????弱???????????????????????????????????????????????????????弱놅??????뿉?????弱????????弱놅??????뿉?????弱?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe7bfe73fe1e69aebbf89e7af3f3febe7bde5bcb1eae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????凉깅냵揖욜?松싲퓠影??揖썲선魏???????????????????????????凉깅냵揖욜?松싲퓠影??揖썲선魏?????????????????????????????????????????????????????凉깅냵揖욜?松싲퓠影??揖썲선魏??????凉깅냵揖욜?松싲퓠影??揖썲선魏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉깅냵揖욜?松싲퓠影??揖썲선魏???????????????????????????凉깅냵揖욜?松싲퓠影??揖썲선魏?????????????????????????????????????????????????????凉깅냵揖욜?松싲퓠影??揖썲선魏??????凉깅냵揖욜?松싲퓠影??揖썲선魏????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????凉깅냵揖욜?松싲퓠影??揖썲선魏???????????????????????????凉깅냵揖욜?松싲퓠影??揖썲선魏?????????????????????????????????????????????????????凉깅냵揖욜?松싲퓠影??揖썲선魏??????凉깅냵揖욜?松싲퓠影??揖썲선魏???????????????????? |