同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9c3fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbe80efbda1ee94a2efbda1efbe9ee58facefbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9c3fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbe80efbda1ee94a2efbda1efbe9ee58facefbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9c3fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbe80efbda1ee94a2efbda1efbe9ee58facefbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9c3fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbe80efbda1ee94a2efbda1efbe9ee58facefbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9c3fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbe80efbda1ee94a2efbda1efbe9ee58facefbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9c3fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbe80efbda1ee94a2efbda1efbe9ee58facefbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾ï½¡ï¾?å°ï¾ï½¡ï¾ç¹ï½«ï¾ï½¡î¢ï½¡ï¾å¬ï¾?????N??????????????????å°ï¾ï½¡ï¾?å°ï¾ï½¡ï¾ç¹ï½«ï¾ï½¡î¢ï½¡ï¾å¬ï¾?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾ï½¡ï¾?å°ï¾ï½¡ï¾ç¹ï½«ï¾ï½¡î¢ï½¡ï¾å¬ï¾?????N??????????????????å°ï¾ï½¡ï¾?å°ï¾ï½¡ï¾ç¹ï½«ï¾ï½¡î¢ï½¡ï¾å¬ï¾?????N??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾ï½¡ï¾?å°ï¾ï½¡ï¾ç¹ï½«ï¾ï½¡î¢ï½¡ï¾å¬ï¾?????N??????????????????å°ï¾ï½¡ï¾?å°ï¾ï½¡ï¾ç¹ï½«ï¾ï½¡î¢ï½¡ï¾å¬ï¾?????N?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9c3fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbe80efbda1ee94a2efbda1efbe9ee58facefbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9c3fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbe80efbda1ee94a2efbda1efbe9ee58facefbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9c3fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbe80efbda1ee94a2efbda1efbe9ee58facefbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9c3fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbe80efbda1ee94a2efbda1efbe9ee58facefbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9c3fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbe80efbda1ee94a2efbda1efbe9ee58facefbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9c3fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbe80efbda1ee94a2efbda1efbe9ee58facefbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ??｡??蟆?ｾ??｡?懃ｹ抵ｽｫ???｡赶｢?｡?槫小??????N??????????????????蟆?ｾ??｡??蟆?ｾ??｡?懃ｹ抵ｽｫ???｡赶｢?｡?槫小??????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ??｡??蟆?ｾ??｡?懃ｹ抵ｽｫ???｡赶｢?｡?槫小??????N??????????????????蟆?ｾ??｡??蟆?ｾ??｡?懃ｹ抵ｽｫ???｡赶｢?｡?槫小??????N??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ??｡??蟆?ｾ??｡?懃ｹ抵ｽｫ???｡赶｢?｡?槫小??????N??????????????????蟆?ｾ??｡??蟆?ｾ??｡?懃ｹ抵ｽｫ???｡赶｢?｡?槫小??????N?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9c3fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbe80efbda1ee94a2efbda1efbe9ee58facefbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9c3fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbe80efbda1ee94a2efbda1efbe9ee58facefbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9c3fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbe80efbda1ee94a2efbda1efbe9ee58facefbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9c3fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbe80efbda1ee94a2efbda1efbe9ee58facefbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9c3fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbe80efbda1ee94a2efbda1efbe9ee58facefbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9c3fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbe80efbda1ee94a2efbda1efbe9ee58facefbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?鐔￥??絨?鐓?鐔￥?膵?鐔??鐔℃??宗鐓?????????N??????????????????絨?鐓?鐔￥??絨?鐓?鐔￥?膵?鐔??鐔℃??宗鐓?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?鐔￥??絨?鐓?鐔￥?膵?鐔??鐔℃??宗鐓?????????N??????????????????絨?鐓?鐔￥??絨?鐓?鐔￥?膵?鐔??鐔℃??宗鐓?????????N??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?鐔￥??絨?鐓?鐔￥?膵?鐔??鐔℃??宗鐓?????????N??????????????????絨?鐓?鐔￥??絨?鐓?鐔￥?膵?鐔??鐔℃??宗鐓?????????N?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9c3fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbe80efbda1ee94a2efbda1efbe9ee58facefbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9c3fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbe80efbda1ee94a2efbda1efbe9ee58facefbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9c3fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbe80efbda1ee94a2efbda1efbe9ee58facefbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9c3fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbe80efbda1ee94a2efbda1efbe9ee58facefbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9c3fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbe80efbda1ee94a2efbda1efbe9ee58facefbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9c3fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbe80efbda1ee94a2efbda1efbe9ee58facefbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾜ?将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡｡ﾞ召ﾂ?????N??????????????????将ﾀ｡ﾜ?将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡｡ﾞ召ﾂ?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾜ?将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡｡ﾞ召ﾂ?????N??????????????????将ﾀ｡ﾜ?将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡｡ﾞ召ﾂ?????N??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾜ?将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡｡ﾞ召ﾂ?????N??????????????????将ﾀ｡ﾜ?将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡｡ﾞ召ﾂ?????N?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9c3fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbe80efbda1ee94a2efbda1efbe9ee58facefbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9c3fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbe80efbda1ee94a2efbda1efbe9ee58facefbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9c3fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbe80efbda1ee94a2efbda1efbe9ee58facefbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9c3fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbe80efbda1ee94a2efbda1efbe9ee58facefbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9c3fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbe80efbda1ee94a2efbda1efbe9ee58facefbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda1efbe9c3fe5b086efbe80efbda1efbe9ce7b992efbdabefbe80efbda1ee94a2efbda1efbe9ee58facefbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅?節∽풙?弱놅?節∽풙濚믭쉥絶?節√뵢節∽풛厓э푴?????N??????????????????弱놅?節∽풙?弱놅?節∽풙濚믭쉥絶?節√뵢節∽풛厓э푴?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅?節∽풙?弱놅?節∽풙濚믭쉥絶?節√뵢節∽풛厓э푴?????N??????????????????弱놅?節∽풙?弱놅?節∽풙濚믭쉥絶?節√뵢節∽풛厓э푴?????N??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????弱놅?節∽풙?弱놅?節∽풙濚믭쉥絶?節√뵢節∽풛厓э푴?????N??????????????????弱놅?節∽풙?弱놅?節∽풙濚믭쉥絶?節√뵢節∽풛厓э푴?????N?????????????????????? |