同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbdb4e5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda1ee99803fefbdabefbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbdb4e5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda13f3fe5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda1ee9981efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbdb4e5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda1ee99803fefbdabefbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbdb4e5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda13f3fe5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda1ee9981efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbdb4e5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda1ee99803fefbdabefbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbdb4e5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda13f3fe5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda1ee9981efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾å¬?å°ï¾ï½¡î®ï½¢ï½´å°ï½¿?å¬ï¾å°ï¾ï½¡î?ｫï¾å¬?å°ï¾ï½¡î®ï½¢ï½´å°ï¾ï½¡?å°ï¾ï½¡ï¾å¬ï¾å°ï½¿?å¬ï¾å°ï¾ï½¡??å°ï½¿?å¬ï¾å°ï¾ï½¡îï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾å¬?å°ï¾ï½¡î®ï½¢ï½´å°ï½¿?å¬ï¾å°ï¾ï½¡î?ｫï¾å¬?å°ï¾ï½¡î®ï½¢ï½´å°ï¾ï½¡?å°ï¾ï½¡ï¾å¬ï¾å°ï½¿?å¬ï¾å°ï¾ï½¡??å°ï½¿?å¬ï¾å°ï¾ï½¡îï¾???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾å¬?å°ï¾ï½¡î®ï½¢ï½´å°ï½¿?å¬ï¾å°ï¾ï½¡î?ｫï¾å¬?å°ï¾ï½¡î®ï½¢ï½´å°ï¾ï½¡?å°ï¾ï½¡ï¾å¬ï¾å°ï½¿?å¬ï¾å°ï¾ï½¡??å°ï½¿?å¬ï¾å°ï¾ï½¡îï¾??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbdb4e5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda1ee99803fefbdabefbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbdb4e5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda13f3fe5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda1ee9981efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbdb4e5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda1ee99803fefbdabefbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbdb4e5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda13f3fe5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda1ee9981efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbdb4e5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda1ee99803fefbdabefbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbdb4e5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda13f3fe5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda1ee9981efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ?蜿ｬ?蟆?ｾ??｡逸ｮ?｢?ｴ蟆?ｽｿ?蜿ｬ??ｰ?ｾ??｡遧???ｫ??蜿ｬ?蟆?ｾ??｡逸ｮ?｢?ｴ蟆?ｾ??｡?蟆?ｾ??｡?槫小??ｰ?ｽｿ?蜿ｬ??ｰ?ｾ??｡??蟆?ｽｿ?蜿ｬ??ｰ?ｾ??｡遧?ｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ?蜿ｬ?蟆?ｾ??｡逸ｮ?｢?ｴ蟆?ｽｿ?蜿ｬ??ｰ?ｾ??｡遧???ｫ??蜿ｬ?蟆?ｾ??｡逸ｮ?｢?ｴ蟆?ｾ??｡?蟆?ｾ??｡?槫小??ｰ?ｽｿ?蜿ｬ??ｰ?ｾ??｡??蟆?ｽｿ?蜿ｬ??ｰ?ｾ??｡遧?ｾ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ?蜿ｬ?蟆?ｾ??｡逸ｮ?｢?ｴ蟆?ｽｿ?蜿ｬ??ｰ?ｾ??｡遧???ｫ??蜿ｬ?蟆?ｾ??｡逸ｮ?｢?ｴ蟆?ｾ??｡?蟆?ｾ??｡?槫小??ｰ?ｽｿ?蜿ｬ??ｰ?ｾ??｡??蟆?ｽｿ?蜿ｬ??ｰ?ｾ??｡遧?ｾ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbdb4e5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda1ee99803fefbdabefbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbdb4e5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda13f3fe5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda1ee9981efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbdb4e5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda1ee99803fefbdabefbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbdb4e5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda13f3fe5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda1ee9981efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbdb4e5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda1ee99803fefbdabefbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbdb4e5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda13f3fe5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda1ee9981efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓???絨?鐓?鐔℃??就鐔翫?鐔????絨?鐓?鐔℃???鐔????絨?鐓?鐔℃??就鐔翫?鐓?鐔?絨?鐓?鐔￥????絨?鐔????絨?鐓?鐔??絨?鐔????絨?鐓?鐔℃??鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓???絨?鐓?鐔℃??就鐔翫?鐔????絨?鐓?鐔℃???鐔????絨?鐓?鐔℃??就鐔翫?鐓?鐔?絨?鐓?鐔￥????絨?鐔????絨?鐓?鐔??絨?鐔????絨?鐓?鐔℃??鐓????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓???絨?鐓?鐔℃??就鐔翫?鐔????絨?鐓?鐔℃???鐔????絨?鐓?鐔℃??就鐔翫?鐓?鐔?絨?鐓?鐔￥????絨?鐔????絨?鐓?鐔??絨?鐔????絨?鐓?鐔℃??鐓???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbdb4e5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda1ee99803fefbdabefbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbdb4e5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda13f3fe5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda1ee9981efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbdb4e5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda1ee99803fefbdabefbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbdb4e5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda13f3fe5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda1ee9981efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbdb4e5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda1ee99803fefbdabefbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbdb4e5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda13f3fe5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda1ee9981efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ召?将ﾀ｡｢ｴ将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡?ｫﾀ召?将ﾀ｡｢ｴ将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡??将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ召?将ﾀ｡｢ｴ将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡?ｫﾀ召?将ﾀ｡｢ｴ将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡??将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡ﾌ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ召?将ﾀ｡｢ｴ将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡?ｫﾀ召?将ﾀ｡｢ｴ将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡??将ｿ?召ﾃ将ﾀ｡ﾌ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbdb4e5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda1ee99803fefbdabefbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbdb4e5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda13f3fe5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda1ee9981efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbdb4e5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda1ee99803fefbdabefbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbdb4e5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda13f3fe5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda1ee9981efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbdb4e5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda1ee99803fefbdabefbe80e58fac3fe5b086efbe80efbda1ee98aeefbda2efbdb4e5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9ee58facefbe83e5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda13f3fe5b086efbdbf3fe58facefbe83e5b086efbe80efbda1ee9981efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅?厓?弱놅?節√삷節?슈弱놅슴?厓э푵弱놅?節√??節ワ?厓?弱놅?節√삷節?슈弱놅?節?弱놅?節∽풛厓э푵弱놅슴?厓э푵弱놅?節??弱놅슴?厓э푵弱놅?節√셼絶뗾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅?厓?弱놅?節√삷節?슈弱놅슴?厓э푵弱놅?節√??節ワ?厓?弱놅?節√삷節?슈弱놅?節?弱놅?節∽풛厓э푵弱놅슴?厓э푵弱놅?節??弱놅슴?厓э푵弱놅?節√셼絶뗾??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????弱놅?厓?弱놅?節√삷節?슈弱놅슴?厓э푵弱놅?節√??節ワ?厓?弱놅?節√삷節?슈弱놅?節?弱놅?節∽풛厓э푵弱놅슴?厓э푵弱놅?節??弱놅슴?厓э푵弱놅?節√셼絶뗾?????????????????????? |