同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbda3e53fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbda3e53fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbda3e53fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????å°?ï½????????å°?ï½????????å°?ï½????????å°?ï½??????????????????????å°?ï½???????????å°?ï½????????å°?ï½????????å°?ï½????????å°?ï½??????å°?ï½???????????å°?ï½£å?½±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?ï½????????å°?ï½????????å°?ï½????????å°?ï½??????????????????????å°?ï½???????????å°?ï½????????å°?ï½????????å°?ï½????????å°?ï½??????å°?ï½???????????å°?ï½£å?½±????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????å°?ï½????????å°?ï½????????å°?ï½????????å°?ï½??????????????????????å°?ï½???????????å°?ï½????????å°?ï½????????å°?ï½????????å°?ï½??????å°?ï½???????????å°?ï½£å?½±???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbda3e53fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbda3e53fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbda3e53fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????蟆??????????蟆??????????蟆??????????蟆????????????????????????蟆?????????????蟆??????????蟆??????????蟆??????????蟆????????蟆?????????????蟆??」?スア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆??????????蟆??????????蟆??????????蟆????????????????????????蟆?????????????蟆??????????蟆??????????蟆??????????蟆????????蟆?????????????蟆??」?スア????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????蟆??????????蟆??????????蟆??????????蟆????????????????????????蟆?????????????蟆??????????蟆??????????蟆??????????蟆????????蟆?????????????蟆??」?スア???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbda3e53fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbda3e53fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbda3e53fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔????????絨?鐔????????絨?鐔????????絨?鐔??????????????????????絨?鐔???????????絨?鐔????????絨?鐔????????絨?鐔????????絨?鐔??????絨?鐔???????????絨?鐔e?襲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔????????絨?鐔????????絨?鐔????????絨?鐔??????????????????????絨?鐔???????????絨?鐔????????絨?鐔????????絨?鐔????????絨?鐔??????絨?鐔???????????絨?鐔e?襲????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔????????絨?鐔????????絨?鐔????????絨?鐔??????????????????????絨?鐔???????????絨?鐔????????絨?鐔????????絨?鐔????????絨?鐔??????絨?鐔???????????絨?鐔e?襲???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbda3e53fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbda3e53fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbda3e53fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbda3e53fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbda3e53fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbda3e53fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????弱?節????????弱?節????????弱?節????????弱?節??????????????????????弱?節???????????弱?節????????弱?節????????弱?節????????弱?節??????弱?節???????????弱?節e?쉽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?節????????弱?節????????弱?節????????弱?節??????????????????????弱?節???????????弱?節????????弱?節????????弱?節????????弱?節??????弱?節???????????弱?節e?쉽????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????弱?節????????弱?節????????弱?節????????弱?節??????????????????????弱?節???????????弱?節????????弱?節????????弱?節????????弱?節??????弱?節???????????弱?節e?쉽???????????????????????????? |