同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe8b03fe5a43fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe7b63f3f3f3fe8b0b7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe8b03fe5a43fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe7b63f3f3f3fe8b0b7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe8b03fe5a43fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe7b63f3f3f3fe8b0b7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe8b03fe5a43fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe7b63f3f3f3fe8b0b7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe8b03fe5a43fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe7b63f3f3f3fe8b0b7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe8b03fe5a43fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe7b63f3f3f3fe8b0b7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????å°?è°?å¤?è°????????????è°?ç¶????è°·è????????????????????????å°?è°?å¤?è°????????????è°?ç¶????è°·è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?è°?å¤?è°????????????è°?ç¶????è°·è????????????????????????å°?è°?å¤?è°????????????è°?ç¶????è°·è??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????å°?è°?å¤?è°????????????è°?ç¶????è°·è????????????????????????å°?è°?å¤?è°????????????è°?ç¶????è°·è?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe8b03fe5a43fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe7b63f3f3f3fe8b0b7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe8b03fe5a43fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe7b63f3f3f3fe8b0b7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe8b03fe5a43fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe7b63f3f3f3fe8b0b7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe8b03fe5a43fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe7b63f3f3f3fe8b0b7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe8b03fe5a43fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe7b63f3f3f3fe8b0b7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe8b03fe5a43fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe7b63f3f3f3fe8b0b7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?隹?螟?隹????????????隹?邯????隹キ????????????????????????蟆?隹?螟?隹????????????隹?邯????隹キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?隹?螟?隹????????????隹?邯????隹キ????????????????????????蟆?隹?螟?隹????????????隹?邯????隹キ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????蟆?隹?螟?隹????????????隹?邯????隹キ????????????????????????蟆?隹?螟?隹????????????隹?邯????隹キ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe8b03fe5a43fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe7b63f3f3f3fe8b0b7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe8b03fe5a43fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe7b63f3f3f3fe8b0b7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe8b03fe5a43fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe7b63f3f3f3fe8b0b7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe8b03fe5a43fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe7b63f3f3f3fe8b0b7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe8b03fe5a43fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe7b63f3f3f3fe8b0b7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe8b03fe5a43fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe7b63f3f3f3fe8b0b7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????絨?莪?紊?莪????????????莪?膓????莪決????????????????????????絨?莪?紊?莪????????????莪?膓????莪決?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?莪?紊?莪????????????莪?膓????莪決????????????????????????絨?莪?紊?莪????????????莪?膓????莪決??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????絨?莪?紊?莪????????????莪?膓????莪決????????????????????????絨?莪?紊?莪????????????莪?膓????莪決?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe8b03fe5a43fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe7b63f3f3f3fe8b0b7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe8b03fe5a43fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe7b63f3f3f3fe8b0b7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe8b03fe5a43fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe7b63f3f3f3fe8b0b7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe8b03fe5a43fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe7b63f3f3f3fe8b0b7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe8b03fe5a43fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe7b63f3f3f3fe8b0b7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe8b03fe5a43fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe7b63f3f3f3fe8b0b7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷???????????????????????????????????????????????????谷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷???????????????????????????????????????????????????谷???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷???????????????????????????????????????????????????谷??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe8b03fe5a43fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe7b63f3f3f3fe8b0b7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe8b03fe5a43fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe7b63f3f3f3fe8b0b7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe8b03fe5a43fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe7b63f3f3f3fe8b0b7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe8b03fe5a43fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe7b63f3f3f3fe8b0b7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe8b03fe5a43fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe7b63f3f3f3fe8b0b7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fe8b03fe5a43fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe7b63f3f3f3fe8b0b7e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????弱?瘟?鸚?瘟????????????瘟?泳????瘟룩????????????????????????弱?瘟?鸚?瘟????????????瘟?泳????瘟룩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?瘟?鸚?瘟????????????瘟?泳????瘟룩????????????????????????弱?瘟?鸚?瘟????????????瘟?泳????瘟룩??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????弱?瘟?鸚?瘟????????????瘟?泳????瘟룩????????????????????????弱?瘟?鸚?瘟????????????瘟?泳????瘟룩?????????????????????????????? |