同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af80eb8bbbeab2b13f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af803feab2b13f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af80eb8bbbeab2b13f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af803feab2b13f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af80eb8bbbeab2b13f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af803feab2b13f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af80eb8bbbeab2b13f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af803feab2b13f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af80eb8bbbeab2b13f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af803feab2b13f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af80eb8bbbeab2b13f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af803feab2b13f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????å¨ì«???ç¯ë»ê²±??å¨ì«???ç¯?ê²±??ç¯??????????å¨ì«???ç¯ë»ê²±??å¨ì«???ç¯?ê²±??ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¨ì«???ç¯ë»ê²±??å¨ì«???ç¯?ê²±??ç¯??????????å¨ì«???ç¯ë»ê²±??å¨ì«???ç¯?ê²±??ç¯?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????å¨ì«???ç¯ë»ê²±??å¨ì«???ç¯?ê²±??ç¯??????????å¨ì«???ç¯ë»ê²±??å¨ì«???ç¯?ê²±??ç¯????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af80eb8bbbeab2b13f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af803feab2b13f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af80eb8bbbeab2b13f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af803feab2b13f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af80eb8bbbeab2b13f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af803feab2b13f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af80eb8bbbeab2b13f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af803feab2b13f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af80eb8bbbeab2b13f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af803feab2b13f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af80eb8bbbeab2b13f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af803feab2b13f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????螽?悪???遽??ｻ?ｱ??螽?悪???遽???ｱ??遽???????????螽?悪???遽??ｻ?ｱ??螽?悪???遽???ｱ??遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螽?悪???遽??ｻ?ｱ??螽?悪???遽???ｱ??遽???????????螽?悪???遽??ｻ?ｱ??螽?悪???遽???ｱ??遽??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????螽?悪???遽??ｻ?ｱ??螽?悪???遽???ｱ??遽???????????螽?悪???遽??ｻ?ｱ??螽?悪???遽???ｱ??遽?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af80eb8bbbeab2b13f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af803feab2b13f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af80eb8bbbeab2b13f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af803feab2b13f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af80eb8bbbeab2b13f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af803feab2b13f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af80eb8bbbeab2b13f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af803feab2b13f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af80eb8bbbeab2b13f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af803feab2b13f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af80eb8bbbeab2b13f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af803feab2b13f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????紲?????膀??至憶??紲?????膀??蟆??膀???????????紲?????膀??至憶??紲?????膀??蟆??膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲?????膀??至憶??紲?????膀??蟆??膀???????????紲?????膀??至憶??紲?????膀??蟆??膀??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????紲?????膀??至憶??紲?????膀??蟆??膀???????????紲?????膀??至憶??紲?????膀??蟆??膀?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af80eb8bbbeab2b13f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af803feab2b13f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af80eb8bbbeab2b13f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af803feab2b13f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af80eb8bbbeab2b13f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af803feab2b13f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af80eb8bbbeab2b13f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af803feab2b13f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af80eb8bbbeab2b13f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af803feab2b13f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af80eb8bbbeab2b13f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af803feab2b13f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????娃숫???節닻겱??娃숫???節?겱??節??????????娃숫???節닻겱??娃숫???節?겱??節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃숫???節닻겱??娃숫???節?겱??節??????????娃숫???節닻겱??娃숫???節?겱??節?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????娃숫???節닻겱??娃숫???節?겱??節??????????娃숫???節닻겱??娃숫???節?겱??節????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af80eb8bbbeab2b13f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af803feab2b13f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af80eb8bbbeab2b13f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af803feab2b13f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af80eb8bbbeab2b13f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af803feab2b13f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af80eb8bbbeab2b13f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af803feab2b13f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af80eb8bbbeab2b13f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af803feab2b13f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af80eb8bbbeab2b13f3fe5a883ec88ab3f3f3fe7af803feab2b13f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????夜껋닽???影?宥산껑??夜껋닽???影??寃괄?影???????????夜껋닽???影?宥산껑??夜껋닽???影??寃괄?影?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜껋닽???影?宥산껑??夜껋닽???影??寃괄?影???????????夜껋닽???影?宥산껑??夜껋닽???影??寃괄?影??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????夜껋닽???影?宥산껑??夜껋닽???影??寃괄?影???????????夜껋닽???影?宥산껑??夜껋닽???影??寃괄?影?????????????????????? |