同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929b3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929be5bcb1eb8685ec88b4713f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b05a3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b05a3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b05a3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929b3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929be5bcb1eb8685ec89b0573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929b3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929be5bcb1eb8685ec88b4713f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b05a3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b05a3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b05a3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929b3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929be5bcb1eb8685ec89b0573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????å¤ì½í³ç¯â½í???å¤ì½í³ç¯â½íå¼±ë ì´q???????å¼±ë ì°Z?????å¼±ë ì°Z??????å¼±ë ì°Z?????å¤ì½í³ç¯â½í?????å¤ì½í³ç¯â½íå¼±ë ì°W???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????å¤ì½í³ç¯â½í???å¤ì½í³ç¯â½íå¼±ë ì´q???????å¼±ë ì°Z?????å¼±ë ì°Z??????å¼±ë ì°Z?????å¤ì½í³ç¯â½í?????å¤ì½í³ç¯â½íå¼±ë ì°W????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929b3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929be5bcb1eb8685ec88b4713f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b05a3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b05a3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b05a3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929b3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929be5bcb1eb8685ec89b0573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929b3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929be5bcb1eb8685ec88b4713f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b05a3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b05a3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b05a3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929b3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929be5bcb1eb8685ec89b0573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????螟懍?岺ｳ遽?竏ｽ峵???螟懍?岺ｳ遽?竏ｽ峵帛ｼｱ??斡q???????蠑ｱ??臆Z?????蠑ｱ??臆Z??????蠑ｱ??臆Z?????螟懍?岺ｳ遽?竏ｽ峵?????螟懍?岺ｳ遽?竏ｽ峵帛ｼｱ??臆W???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????螟懍?岺ｳ遽?竏ｽ峵???螟懍?岺ｳ遽?竏ｽ峵帛ｼｱ??斡q???????蠑ｱ??臆Z?????蠑ｱ??臆Z??????蠑ｱ??臆Z?????螟懍?岺ｳ遽?竏ｽ峵?????螟懍?岺ｳ遽?竏ｽ峵帛ｼｱ??臆W????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929b3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929be5bcb1eb8685ec88b4713f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b05a3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b05a3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b05a3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929b3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929be5bcb1eb8685ec89b0573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929b3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929be5bcb1eb8685ec88b4713f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b05a3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b05a3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b05a3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929b3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929be5bcb1eb8685ec89b0573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????紊??渚?括??渚?????紊??渚?括??渚??綣焔???????????綣焔?????????綣焔??????????綣焔?????????紊??渚?括??渚???????紊??渚?括??渚??綣焔???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????紊??渚?括??渚?????紊??渚?括??渚??綣焔???????????綣焔?????????綣焔??????????綣焔?????????紊??渚?括??渚???????紊??渚?括??渚??綣焔????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929b3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929be5bcb1eb8685ec88b4713f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b05a3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b05a3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b05a3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929b3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929be5bcb1eb8685ec89b0573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929b3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929be5bcb1eb8685ec88b4713f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b05a3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b05a3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b05a3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929b3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929be5bcb1eb8685ec89b0573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽푳節∽풛???夜쇽푳節∽풛弱놅숴q???????弱놅쉰Z?????弱놅쉰Z??????弱놅쉰Z?????夜쇽푳節∽풛?????夜쇽푳節∽풛弱놅쉰W???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽푳節∽풛???夜쇽푳節∽풛弱놅숴q???????弱놅쉰Z?????弱놅쉰Z??????弱놅쉰Z?????夜쇽푳節∽풛?????夜쇽푳節∽풛弱놅쉰W????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929b3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929be5bcb1eb8685ec88b4713f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b05a3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b05a3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b05a3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929b3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929be5bcb1eb8685ec89b0573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929b3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929be5bcb1eb8685ec88b4713f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b05a3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b05a3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b05a3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929b3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b3e7af80e288bded929be5bcb1eb8685ec89b0573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鸚쒖눦逸녕?松쏀뮎???鸚쒖눦逸녕?松쏀뮎凉깅냵飮큤???????凉깅냵揖캺?????凉깅냵揖캺??????凉깅냵揖캺?????鸚쒖눦逸녕?松쏀뮎?????鸚쒖눦逸녕?松쏀뮎凉깅냵揖캷???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鸚쒖눦逸녕?松쏀뮎???鸚쒖눦逸녕?松쏀뮎凉깅냵飮큤???????凉깅냵揖캺?????凉깅냵揖캺??????凉깅냵揖캺?????鸚쒖눦逸녕?松쏀뮎?????鸚쒖눦逸녕?松쏀뮎凉깅냵揖캷????????????? |