同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3fe6bd81eabfa8eb888ee7b895eb9e963fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3fe6bd81eabfa8eb888ee7b895eb9e963fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3fe6bd81eabfa8eb888ee7b895eb9e963fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3fe6bd81eabfa8eb888ee7b895eb9e963fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????å¡ë¢????寧ë ì¿?æ½ê¹°??????æ½ê¿¨ëç¸ë?å¡ë¢????寧ë ì¿?æ½ê¹°????æ½ê¹°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¡ë¢????寧ë ì¿?æ½ê¹°??????æ½ê¿¨ëç¸ë?å¡ë¢????寧ë ì¿?æ½ê¹°????æ½ê¹°?????????????????????????????????????????å¡ë¢????寧ë ì¿?æ½ê¹°??????æ½ê¿¨ëç¸ë?å¡ë¢????寧ë ì¿?æ½ê¹°????æ½ê¹°????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????å¡ë¢????寧ë ì¿?æ½ê¹°??????æ½ê¿¨ëç¸ë?å¡ë¢????寧ë ì¿?æ½ê¹°????æ½ê¹°?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3fe6bd81eabfa8eb888ee7b895eb9e963fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3fe6bd81eabfa8eb888ee7b895eb9e963fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3fe6bd81eabfa8eb888ee7b895eb9e963fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3fe6bd81eabfa8eb888ee7b895eb9e963fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????蝪躯｢?????ｪ??価?貎?ｹｰ??????貎?ｿｨ?守ｸ簿椁?蝪躯｢?????ｪ??価?貎?ｹｰ????貎?ｹｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝪躯｢?????ｪ??価?貎?ｹｰ??????貎?ｿｨ?守ｸ簿椁?蝪躯｢?????ｪ??価?貎?ｹｰ????貎?ｹｰ?????????????????????????????????????????蝪躯｢?????ｪ??価?貎?ｹｰ??????貎?ｿｨ?守ｸ簿椁?蝪躯｢?????ｪ??価?貎?ｹｰ????貎?ｹｰ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????蝪躯｢?????ｪ??価?貎?ｹｰ??????貎?ｿｨ?守ｸ簿椁?蝪躯｢?????ｪ??価?貎?ｹｰ????貎?ｹｰ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3fe6bd81eabfa8eb888ee7b895eb9e963fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3fe6bd81eabfa8eb888ee7b895eb9e963fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3fe6bd81eabfa8eb888ee7b895eb9e963fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3fe6bd81eabfa8eb888ee7b895eb9e963fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????紂?襤?????錵?????羹?蟾??????羹?蠖???????紂?襤?????錵?????羹?蟾????羹?蟾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紂?襤?????錵?????羹?蟾??????羹?蠖???????紂?襤?????錵?????羹?蟾????羹?蟾?????????????????????????????????????????紂?襤?????錵?????羹?蟾??????羹?蠖???????紂?襤?????錵?????羹?蟾????羹?蟾????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????紂?襤?????錵?????羹?蟾??????羹?蠖???????紂?襤?????錵?????羹?蟾????羹?蟾?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3fe6bd81eabfa8eb888ee7b895eb9e963fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3fe6bd81eabfa8eb888ee7b895eb9e963fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3fe6bd81eabfa8eb888ee7b895eb9e963fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3fe6bd81eabfa8eb888ee7b895eb9e963fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????塋뢃????寧놅쉿?潁깰??????潁꿨눎縕랖?塋뢃????寧놅쉿?潁깰????潁깰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋뢃????寧놅쉿?潁깰??????潁꿨눎縕랖?塋뢃????寧놅쉿?潁깰????潁깰?????????????????????????????????????????塋뢃????寧놅쉿?潁깰??????潁꿨눎縕랖?塋뢃????寧놅쉿?潁깰????潁깰????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????塋뢃????寧놅쉿?潁깰??????潁꿨눎縕랖?塋뢃????寧놅쉿?潁깰????潁깰?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3fe6bd81eabfa8eb888ee7b895eb9e963fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3fe6bd81eabfa8eb888ee7b895eb9e963fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3fe6bd81eabfa8eb888ee7b895eb9e963fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3fe6bd81eabfa8eb888ee7b895eb9e963fe5a18beba2833f3f3f3fefa6aaeb8685ec89bf3fe6bd81eab9b03f3f3f3fe6bd81eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????櫻뗫쥊????癲る냵揖엌逆곴물??????逆곴엥唯롧툞流뺶櫻뗫쥊????癲る냵揖엌逆곴물????逆곴물?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????櫻뗫쥊????癲る냵揖엌逆곴물??????逆곴엥唯롧툞流뺶櫻뗫쥊????癲る냵揖엌逆곴물????逆곴물?????????????????????????????????????????櫻뗫쥊????癲る냵揖엌逆곴물??????逆곴엥唯롧툞流뺶櫻뗫쥊????癲る냵揖엌逆곴물????逆곴물????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????櫻뗫쥊????癲る냵揖엌逆곴물??????逆곴엥唯롧툞流뺶櫻뗫쥊????癲る냵揖엌逆곴물????逆곴물?????????????????????????????????????? |