同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????å½?ï¼ç¾©?ç·????????????ç·?????????????ç·??????????????????????????å½?ï¼ç¾©?ç·??????????????????å½?ï¼ç¾©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½?ï¼ç¾©?ç·????????????ç·?????????????ç·??????????????????????????å½?ï¼ç¾©?ç·??????????????????å½?ï¼ç¾©??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????å½?ï¼ç¾©?ç·????????????ç·?????????????ç·??????????????????????????å½?ï¼ç¾©?ç·??????????????????å½?ï¼ç¾©?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????蝸ｽ??也ｾｩ?迪ｷ????????????迪ｷ?????????????迪ｷ??????????????????????????蝸ｽ??也ｾｩ?迪ｷ??????????????????蝸ｽ??也ｾｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝸ｽ??也ｾｩ?迪ｷ????????????迪ｷ?????????????迪ｷ??????????????????????????蝸ｽ??也ｾｩ?迪ｷ??????????????????蝸ｽ??也ｾｩ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????蝸ｽ??也ｾｩ?迪ｷ????????????迪ｷ?????????????迪ｷ??????????????????????????蝸ｽ??也ｾｩ?迪ｷ??????????????????蝸ｽ??也ｾｩ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鐚?臂?????????????????????????????????????????????????????????鐚?臂??????????????????????鐚?臂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚?臂?????????????????????????????????????????????????????????鐚?臂??????????????????????鐚?臂??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鐚?臂?????????????????????????????????????????????????????????鐚?臂??????????????????????鐚?臂?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????嗽?６義?猷????????????猷?????????????猷??????????????????????????嗽?６義?猷??????????????????嗽?６義?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嗽?６義?猷????????????猷?????????????猷??????????????????????????嗽?６義?猷??????????????????嗽?６義??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????嗽?６義?猷????????????猷?????????????猷??????????????????????????嗽?６義?猷??????????????????嗽?６義?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe597bd3fefbc96e7bea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????艾숫竊뽫쑴?列랖???????????列랖????????????列랖?????????????????????????艾숫竊뽫쑴?列랖?????????????????艾숫竊뽫쑴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艾숫竊뽫쑴?列랖???????????列랖????????????列랖?????????????????????????艾숫竊뽫쑴?列랖?????????????????艾숫竊뽫쑴??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????艾숫竊뽫쑴?列랖???????????列랖????????????列랖?????????????????????????艾숫竊뽫쑴?列랖?????????????????艾숫竊뽫쑴?????????????????????????????? |