同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3fe7b5823f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3fe7b5823f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3fe7b5823f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3fe7b5823f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3fe7b5823f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3fe7b5823f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????å«???????å°æ????ï½????????å°ç£??çµ?????å°ç£??????????????????????????å«???????å°æ????ï½????????å°ç£??çµ?????å°ç£????????å«???????å°æ????ï½???????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å«???????å°æ????ï½????????å°ç£??çµ?????å°ç£??????????????????????????å«???????å°æ????ï½????????å°ç£??çµ?????å°ç£????????å«???????å°æ????ï½???????`??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????å«???????å°æ????ï½????????å°ç£??çµ?????å°ç£??????????????????????????å«???????å°æ????ï½????????å°ç£??çµ?????å°ç£????????å«???????å°æ????ï½???????`?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3fe7b5823f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3fe7b5823f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3fe7b5823f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3fe7b5823f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3fe7b5823f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3fe7b5823f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????蜥ｫ???????蝨ｰ譖?????????????蝨ｰ逑｣??邨?????蝨ｰ逑｣??????????????????????????蜥ｫ???????蝨ｰ譖?????????????蝨ｰ逑｣??邨?????蝨ｰ逑｣????????蜥ｫ???????蝨ｰ譖????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜥ｫ???????蝨ｰ譖?????????????蝨ｰ逑｣??邨?????蝨ｰ逑｣??????????????????????????蜥ｫ???????蝨ｰ譖?????????????蝨ｰ逑｣??邨?????蝨ｰ逑｣????????蜥ｫ???????蝨ｰ譖????????????`??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????蜥ｫ???????蝨ｰ譖?????????????蝨ｰ逑｣??邨?????蝨ｰ逑｣??????????????????????????蜥ｫ???????蝨ｰ譖?????????????蝨ｰ逑｣??邨?????蝨ｰ逑｣????????蜥ｫ???????蝨ｰ譖????????????`?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3fe7b5823f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3fe7b5823f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3fe7b5823f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3fe7b5823f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3fe7b5823f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3fe7b5823f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????井??????鐔??????????亥???腟???????亥????????????????????????????????????井??????鐔??????????亥???腟???????亥??????????????????井??????鐔????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????井??????鐔??????????亥???腟???????亥????????????????????????????????????井??????鐔??????????亥???腟???????亥??????????????????井??????鐔????????`??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????井??????鐔??????????亥???腟???????亥????????????????????????????????????井??????鐔??????????亥???腟???????亥??????????????????井??????鐔????????`?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3fe7b5823f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3fe7b5823f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3fe7b5823f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3fe7b5823f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3fe7b5823f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3fe7b5823f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????咫???????地曝????｝????????地瓣??終?????地瓣??????????????????????????咫???????地曝????｝????????地瓣??終?????地瓣????????咫???????地曝????｝???????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咫???????地曝????｝????????地瓣??終?????地瓣??????????????????????????咫???????地曝????｝????????地瓣??終?????地瓣????????咫???????地曝????｝???????`??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????咫???????地曝????｝????????地瓣??終?????地瓣??????????????????????????咫???????地曝????｝????????地瓣??終?????地瓣????????咫???????地曝????｝???????`?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3fe7b5823f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3fe7b5823f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3fe7b5823f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3fe7b5823f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3fe7b5823f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3fe7b5823f3f3f3f3fe59cb0e793a33f3f3f3f3f3f3f3fe592ab3f3f3f3f3f3f3fe59cb0e69b9d3f3f3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????崖???????掖경썭????節쒨???????掖곁뱽??永괒????掖곁뱽??????????????????????????崖???????掖경썭????節쒨???????掖곁뱽??永괒????掖곁뱽????????崖???????掖경썭????節쒨??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????崖???????掖경썭????節쒨???????掖곁뱽??永괒????掖곁뱽??????????????????????????崖???????掖경썭????節쒨???????掖곁뱽??永괒????掖곁뱽????????崖???????掖경썭????節쒨??????`??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????崖???????掖경썭????節쒨???????掖곁뱽??永괒????掖곁뱽??????????????????????????崖???????掖경썭????節쒨???????掖곁뱽??永괒????掖곁뱽????????崖???????掖경썭????節쒨??????`?????????????????????????????????????????? |