同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3fe58fac3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3fe58fac3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3fe58fac3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????å¬??å¬ï¾??????宵｡??｡îｩï¾??宵､????宵｡????｡ï¾????????å¬??å¬ï¾?????????｡ï¾???å¬???å¬å°ï½ªï½¡??娼ｬ???å°ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬??å¬ï¾??????宵｡??｡îｩï¾??宵､????宵｡????｡ï¾????????å¬??å¬ï¾?????????｡ï¾???å¬???å¬å°ï½ªï½¡??娼ｬ???å°ï¾???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????å¬??å¬ï¾??????宵｡??｡îｩï¾??宵､????宵｡????｡ï¾????????å¬??å¬ï¾?????????｡ï¾???å¬???å¬å°ï½ªï½¡??娼ｬ???å°ï¾??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3fe58fac3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3fe58fac3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3fe58fac3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ??蜿ｬ???????螳ｵ?｡???｡﨡奇ｽｩ???螳ｵ?､????螳ｵ?｡?????｡?????????蜿ｬ??蜿ｬ???????????｡????蜿ｬ???蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡??螽ｼ?ｬ???蟆?ｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ??蜿ｬ???????螳ｵ?｡???｡﨡奇ｽｩ???螳ｵ?､????螳ｵ?｡?????｡?????????蜿ｬ??蜿ｬ???????????｡????蜿ｬ???蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡??螽ｼ?ｬ???蟆?ｾ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ??蜿ｬ???????螳ｵ?｡???｡﨡奇ｽｩ???螳ｵ?､????螳ｵ?｡?????｡?????????蜿ｬ??蜿ｬ???????????｡????蜿ｬ???蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡??螽ｼ?ｬ???蟆?ｾ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3fe58fac3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3fe58fac3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3fe58fac3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居宗??鐔℃??鐔????絎居修????絎居宗????鐔￥????????????????????????鐔￥???????????鐔?宗??紲種習???絨?鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居宗??鐔℃??鐔????絎居修????絎居宗????鐔￥????????????????????????鐔￥???????????鐔?宗??紲種習???絨?鐓????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居宗??鐔℃??鐔????絎居修????絎居宗????鐔￥????????????????????????鐔￥???????????鐔?宗??紲種習???絨?鐓???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3fe58fac3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3fe58fac3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3fe58fac3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????召??召ﾂ??????宵｡??｡ｩﾃ??宵､????宵｡????｡ﾞ????????召??召ﾂ?????????｡ﾞ???召???召尞ｪ｡??娼ｬ???将ﾒ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??召ﾂ??????宵｡??｡ｩﾃ??宵､????宵｡????｡ﾞ????????召??召ﾂ?????????｡ﾞ???召???召尞ｪ｡??娼ｬ???将ﾒ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????召??召ﾂ??????宵｡??｡ｩﾃ??宵､????宵｡????｡ﾞ????????召??召ﾂ?????????｡ﾞ???召???召尞ｪ｡??娼ｬ???将ﾒ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3fe58fac3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3fe58fac3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3fe5aeb5efbda43f3f3f3fe5aeb5efbda13f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3fe58fac3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5b086efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????厓??厓э푴??????若듸숯??節√꼯節⑼푵??若듸숴????若듸숯????節∽풛????????厓??厓э푴?????????節∽풛???厓???厓у컽節わ숯??夜쇽쉬???弱놅풎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓??厓э푴??????若듸숯??節√꼯節⑼푵??若듸숴????若듸숯????節∽풛????????厓??厓э푴?????????節∽풛???厓???厓у컽節わ숯??夜쇽쉬???弱놅풎???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????厓??厓э푴??????若듸숯??節√꼯節⑼푵??若듸숴????若듸숯????節∽풛????????厓??厓э푴?????????節∽풛???厓???厓у컽節わ숯??夜쇽쉬???弱놅풎??????????????????????? |