同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabd8de7b5b6eb97be3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3fe58e93d18ded91b33fe58e93d184eab5a4e7b5b6eb9183e58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e58e933f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabd8de7b5b6eb97be3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3fe58e93d18ded91b33fe58e93d184eab5a4e7b5b6eb9183e58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e58e933f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????åÑí³??????????åÑí³????????åÑí³????åÑí´åÑí¶??????????????????????åÑí³??????ç¯âê½çµ¶ë¾????åÑí³???åÑí³?åÑ굤絶ëåÑí³?????????ç¯â½ì´å???åÑí³????????åÑí³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????åÑí³??????????åÑí³????????åÑí³????åÑí´åÑí¶??????????????????????åÑí³??????ç¯âê½çµ¶ë¾????åÑí³???åÑí³?åÑ굤絶ëåÑí³?????????ç¯â½ì´å???åÑí³????????åÑí³????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabd8de7b5b6eb97be3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3fe58e93d18ded91b33fe58e93d184eab5a4e7b5b6eb9183e58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e58e933f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabd8de7b5b6eb97be3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3fe58e93d18ded91b33fe58e93d184eab5a4e7b5b6eb9183e58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e58e933f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????蜴酉削袖??????????蜴酉削袖????????蜴酉削袖????蜴酉削其蜴酉削存??????????????????????蜴酉削袖??????遽?竏夛ｽ咲ｵｶ?ｾ????蜴酉削袖???蜴酉削袖?蜴酉?ｵ､邨ｶ??雌ﾑ削袖?????????遽?竏ｽ?ｴ蜴???蜴酉削袖????????蜴酉削袖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????蜴酉削袖??????????蜴酉削袖????????蜴酉削袖????蜴酉削其蜴酉削存??????????????????????蜴酉削袖??????遽?竏夛ｽ咲ｵｶ?ｾ????蜴酉削袖???蜴酉削袖?蜴酉?ｵ､邨ｶ??雌ﾑ削袖?????????遽?竏ｽ?ｴ蜴???蜴酉削袖????????蜴酉削袖????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabd8de7b5b6eb97be3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3fe58e93d18ded91b33fe58e93d184eab5a4e7b5b6eb9183e58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e58e933f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabd8de7b5b6eb97be3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3fe58e93d18ded91b33fe58e93d184eab5a4e7b5b6eb9183e58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e58e933f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翫???????????????????????????????????膀???蟒?腟矩????????????????????蟲ょ偽???????????????膀??曙?翫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翫???????????????????????????????????膀???蟒?腟矩????????????????????蟲ょ偽???????????????膀??曙?翫????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabd8de7b5b6eb97be3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3fe58e93d18ded91b33fe58e93d184eab5a4e7b5b6eb9183e58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e58e933f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabd8de7b5b6eb97be3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3fe58e93d18ded91b33fe58e93d184eab5a4e7b5b6eb9183e58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e58e933f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푳??????????厓э푳????????厓э푳????厓э푴厓э푶??????????????????????厓э푳??????節√꽍絶뗾????厓э푳???厓э푳?厓ф굤絶둃厓э푳?????????節∽쉴厓???厓э푳????????厓э푳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????厓э푳??????????厓э푳????????厓э푳????厓э푴厓э푶??????????????????????厓э푳??????節√꽍絶뗾????厓э푳???厓э푳?厓ф굤絶둃厓э푳?????????節∽쉴厓???厓э푳????????厓э푳????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabd8de7b5b6eb97be3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3fe58e93d18ded91b33fe58e93d184eab5a4e7b5b6eb9183e58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e58e933f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3fe58e93d18ded91b4e58e93d18ded91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3fe7af80e2889aeabd8de7b5b6eb97be3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3fe58e93d18ded91b33fe58e93d184eab5a4e7b5b6eb9183e58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e58e933f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鴦볃랁뫑??????????鴦볃랁뫑????????鴦볃랁뫑????鴦볃랁뫒鴦볃랁뫔??????????????????????鴦볃랁뫑??????影?松싰퐤永띕뿾????鴦볃랁뫑???鴦볃랁뫑?鴦볃꾧덮永띕몕鴦볃랁뫑?????????影?松쎌돱鴦믾??鴦볃랁뫑????????鴦볃랁뫑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鴦볃랁뫑??????????鴦볃랁뫑????????鴦볃랁뫑????鴦볃랁뫒鴦볃랁뫔??????????????????????鴦볃랁뫑??????影?松싰퐤永띕뿾????鴦볃랁뫑???鴦볃랁뫑?鴦볃꾧덮永띕몕鴦볃랁뫑?????????影?松쎌돱鴦믾??鴦볃랁뫑????????鴦볃랁뫑????????????????????????????????????????????????? |