同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbf3f3fe296a13fe5b2ab3f3f3f3f3f3fe8a8a5e383a53f3fe296a13fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbf3f3fe296a13fe5b2ab3f3f3f3f3f3fe8a8a5e383a53f3fe296a13fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbf3f3fe296a13fe5b2ab3f3f3f3f3f3fe8a8a5e383a53f3fe296a13fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????�?�岫??????訥�?�岫??????????????�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�岫??????訥�?�岫??????????????�???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????�?�岫??????訥�?�岫??????????????�??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbf3f3fe296a13fe5b2ab3f3f3f3f3f3fe8a8a5e383a53f3fe296a13fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbf3f3fe296a13fe5b2ab3f3f3f3f3f3fe8a8a5e383a53f3fe296a13fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbf3f3fe296a13fe5b2ab3f3f3f3f3f3fe8a8a5e383a53f3fe296a13fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????蛹ソ??笆。?蟯ォ??????險・繝・??笆。?蟯ォ??????????????蛹ソ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛹ソ??笆。?蟯ォ??????險・繝・??笆。?蟯ォ??????????????蛹ソ????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????蛹ソ??笆。?蟯ォ??????險・繝・??笆。?蟯ォ??????????????蛹ソ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbf3f3fe296a13fe5b2ab3f3f3f3f3f3fe8a8a5e383a53f3fe296a13fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbf3f3fe296a13fe5b2ab3f3f3f3f3f3fe8a8a5e383a53f3fe296a13fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbf3f3fe296a13fe5b2ab3f3f3f3f3f3fe8a8a5e383a53f3fe296a13fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????絏??????荐ャ?????絏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏??????荐ャ?????絏???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????絏??????荐ャ?????絏??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbf3f3fe296a13fe5b2ab3f3f3f3f3f3fe8a8a5e383a53f3fe296a13fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbf3f3fe296a13fe5b2ab3f3f3f3f3f3fe8a8a5e383a53f3fe296a13fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbf3f3fe296a13fe5b2ab3f3f3f3f3f3fe8a8a5e383a53f3fe296a13fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????匿??□?岫??????訥ュ??□?岫??????????????匿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????匿??□?岫??????訥ュ??□?岫??????????????匿????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????匿??□?岫??????訥ュ??□?岫??????????????匿???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbf3f3fe296a13fe5b2ab3f3f3f3f3f3fe8a8a5e383a53f3fe296a13fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbf3f3fe296a13fe5b2ab3f3f3f3f3f3fe8a8a5e383a53f3fe296a13fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbf3f3fe296a13fe5b2ab3f3f3f3f3f3fe8a8a5e383a53f3fe296a13fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????殃엌?受?略??????鼇γ깷??受?略??????????????殃엌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殃엌?受?略??????鼇γ깷??受?略??????????????殃엌???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????殃엌?受?略??????鼇γ깷??受?略??????????????殃엌??????????????????????????????????????????????? |