同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????å²????å²??å²?????????å²????å²??å²????????å²????å²??å²????????????å²????å²??????????????????????????????å²????å²??å²?????????å²????å²??å²????????å²????å²??å²????????????å²????å²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²????å²??å²?????????å²????å²??å²????????å²????å²??å²????????????å²????å²??????????????????????????????å²????å²??å²?????????å²????å²??å²????????å²????å²??å²????????????å²????å²???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????å²????å²??å²?????????å²????å²??å²????????å²????å²??å²????????????å²????å²??????????????????????????????å²????å²??å²?????????å²????å²??å²????????å²????å²??å²????????????å²????å²??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????蛯ｲ????蛯ｲ??蛯ｲ?????????蛯ｲ????蛯ｲ??蛯ｲ????????蛯ｲ????蛯ｲ??蛯ｲ????????????蛯ｲ????蛯ｲ??????????????????????????????蛯ｲ????蛯ｲ??蛯ｲ?????????蛯ｲ????蛯ｲ??蛯ｲ????????蛯ｲ????蛯ｲ??蛯ｲ????????????蛯ｲ????蛯ｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛯ｲ????蛯ｲ??蛯ｲ?????????蛯ｲ????蛯ｲ??蛯ｲ????????蛯ｲ????蛯ｲ??蛯ｲ????????????蛯ｲ????蛯ｲ??????????????????????????????蛯ｲ????蛯ｲ??蛯ｲ?????????蛯ｲ????蛯ｲ??蛯ｲ????????蛯ｲ????蛯ｲ??蛯ｲ????????????蛯ｲ????蛯ｲ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????蛯ｲ????蛯ｲ??蛯ｲ?????????蛯ｲ????蛯ｲ??蛯ｲ????????蛯ｲ????蛯ｲ??蛯ｲ????????????蛯ｲ????蛯ｲ??????????????????????????????蛯ｲ????蛯ｲ??蛯ｲ?????????蛯ｲ????蛯ｲ??蛯ｲ????????蛯ｲ????蛯ｲ??蛯ｲ????????????蛯ｲ????蛯ｲ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????傲????傲??傲?????????傲????傲??傲????????傲????傲??傲????????????傲????傲??????????????????????????????傲????傲??傲?????????傲????傲??傲????????傲????傲??傲????????????傲????傲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傲????傲??傲?????????傲????傲??傲????????傲????傲??傲????????????傲????傲??????????????????????????????傲????傲??傲?????????傲????傲??傲????????傲????傲??傲????????????傲????傲???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????傲????傲??傲?????????傲????傲??傲????????傲????傲??傲????????????傲????傲??????????????????????????????傲????傲??傲?????????傲????傲??傲????????傲????傲??傲????????????傲????傲??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????菴깰???菴깰?菴깰????????菴깰???菴깰?菴깰???????菴깰???菴깰?菴깰???????????菴깰???菴깰?????????????????????????????菴깰???菴깰?菴깰????????菴깰???菴깰?菴깰???????菴깰???菴깰?菴깰???????????菴깰???菴깰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴깰???菴깰?菴깰????????菴깰???菴깰?菴깰???????菴깰???菴깰?菴깰???????????菴깰???菴깰?????????????????????????????菴깰???菴깰?菴깰????????菴깰???菴깰?菴깰???????菴깰???菴깰?菴깰???????????菴깰???菴깰??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????菴깰???菴깰?菴깰????????菴깰???菴깰?菴깰???????菴깰???菴깰?菴깰???????????菴깰???菴깰?????????????????????????????菴깰???菴깰?菴깰????????菴깰???菴깰?菴깰???????菴깰???菴깰?菴깰???????????菴깰???菴깰?????????????????????? |