同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe3fe5bc8fe4dfb2efbda4efbe3fe9b9bfe4dfb2efbda4ef3fefbdbcef3fefbda4ef3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe3fe5bc8fe4dfb2efbda4efbe3fe9b9bfe4dfb2efbda4ef3fefbdbcef3fefbda4ef3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe3fe5bc8fe4dfb2efbda4efbe3fe9b9bfe4dfb2efbda4ef3fefbdbcef3fefbda4ef3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe3fe5bc8fe4dfb2efbda4efbe3fe9b9bfe4dfb2efbda4ef3fefbdbcef3fefbda4ef3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe3fe5bc8fe4dfb2efbda4efbe3fe9b9bfe4dfb2efbda4ef3fefbdbcef3fefbda4ef3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe3fe5bc8fe4dfb2efbda4efbe3fe9b9bfe4dfb2efbda4ef3fefbdbcef3fefbda4ef3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ä߲ヲï¾?å¼ä߲、ï¾?鹿ä߲、ï?ï½¼ï?、ï?è??????????????????????????????ä߲ヲï¾?å¼ä߲、ï¾?鹿ä߲、ï?ï½¼ï?、ï?è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä߲ヲï¾?å¼ä߲、ï¾?鹿ä߲、ï?ï½¼ï?、ï?è??????????????????????????????ä߲ヲï¾?å¼ä߲、ï¾?鹿ä߲、ï?ï½¼ï?、ï?è????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ä߲ヲï¾?å¼ä߲、ï¾?鹿ä߲、ï?ï½¼ï?、ï?è??????????????????????????????ä߲ヲï¾?å¼ä߲、ï¾?鹿ä߲、ï?ï½¼ï?、ï?è???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe3fe5bc8fe4dfb2efbda4efbe3fe9b9bfe4dfb2efbda4ef3fefbdbcef3fefbda4ef3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe3fe5bc8fe4dfb2efbda4efbe3fe9b9bfe4dfb2efbda4ef3fefbdbcef3fefbda4ef3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe3fe5bc8fe4dfb2efbda4efbe3fe9b9bfe4dfb2efbda4ef3fefbdbcef3fefbda4ef3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe3fe5bc8fe4dfb2efbda4efbe3fe9b9bfe4dfb2efbda4ef3fefbdbcef3fefbda4ef3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe3fe5bc8fe4dfb2efbda4efbe3fe9b9bfe4dfb2efbda4ef3fefbdbcef3fefbda4ef3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe3fe5bc8fe4dfb2efbda4efbe3fe9b9bfe4dfb2efbda4ef3fefbdbcef3fefbda4ef3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????葹イ?ヲ??蠑丈゚イ?、??鮖ソ葹イ?、??シ??、?隴??????????????????????????????葹イ?ヲ??蠑丈゚イ?、??鮖ソ葹イ?、??シ??、?隴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葹イ?ヲ??蠑丈゚イ?、??鮖ソ葹イ?、??シ??、?隴??????????????????????????????葹イ?ヲ??蠑丈゚イ?、??鮖ソ葹イ?、??シ??、?隴????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????葹イ?ヲ??蠑丈゚イ?、??鮖ソ葹イ?、??シ??、?隴??????????????????????????????葹イ?ヲ??蠑丈゚イ?、??鮖ソ葹イ?、??シ??、?隴???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe3fe5bc8fe4dfb2efbda4efbe3fe9b9bfe4dfb2efbda4ef3fefbdbcef3fefbda4ef3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe3fe5bc8fe4dfb2efbda4efbe3fe9b9bfe4dfb2efbda4ef3fefbdbcef3fefbda4ef3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe3fe5bc8fe4dfb2efbda4efbe3fe9b9bfe4dfb2efbda4ef3fefbdbcef3fefbda4ef3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe3fe5bc8fe4dfb2efbda4efbe3fe9b9bfe4dfb2efbda4ef3fefbdbcef3fefbda4ef3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe3fe5bc8fe4dfb2efbda4efbe3fe9b9bfe4dfb2efbda4ef3fefbdbcef3fefbda4ef3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe3fe5bc8fe4dfb2efbda4efbe3fe9b9bfe4dfb2efbda4ef3fefbdbcef3fefbda4ef3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????籖駕拾鐓?綣錤駕修鐓?藕推濂鐔わ?鐔種?鐔わ?茘??????????????????????????????籖駕拾鐓?綣錤駕修鐓?藕推濂鐔わ?鐔種?鐔わ?茘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籖駕拾鐓?綣錤駕修鐓?藕推濂鐔わ?鐔種?鐔わ?茘??????????????????????????????籖駕拾鐓?綣錤駕修鐓?藕推濂鐔わ?鐔種?鐔わ?茘????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????籖駕拾鐓?綣錤駕修鐓?藕推濂鐔わ?鐔種?鐔わ?茘??????????????????????????????籖駕拾鐓?綣錤駕修鐓?藕推濂鐔わ?鐔種?鐔わ?茘???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe3fe5bc8fe4dfb2efbda4efbe3fe9b9bfe4dfb2efbda4ef3fefbdbcef3fefbda4ef3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe3fe5bc8fe4dfb2efbda4efbe3fe9b9bfe4dfb2efbda4ef3fefbdbcef3fefbda4ef3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe3fe5bc8fe4dfb2efbda4efbe3fe9b9bfe4dfb2efbda4ef3fefbdbcef3fefbda4ef3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe3fe5bc8fe4dfb2efbda4efbe3fe9b9bfe4dfb2efbda4ef3fefbdbcef3fefbda4ef3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe3fe5bc8fe4dfb2efbda4efbe3fe9b9bfe4dfb2efbda4ef3fefbdbcef3fefbda4ef3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe3fe5bc8fe4dfb2efbda4efbe3fe9b9bfe4dfb2efbda4ef3fefbdbcef3fefbda4ef3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????߲ヲ??式?߲、??鹿?߲、??シ??、??????????????????????????????????߲ヲ??式?߲、??鹿?߲、??シ??、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߲ヲ??式?߲、??鹿?߲、??シ??、??????????????????????????????????߲ヲ??式?߲、??鹿?߲、??シ??、???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????߲ヲ??式?߲、??鹿?߲、??シ??、??????????????????????????????????߲ヲ??式?߲、??鹿?߲、??シ??、??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe3fe5bc8fe4dfb2efbda4efbe3fe9b9bfe4dfb2efbda4ef3fefbdbcef3fefbda4ef3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe3fe5bc8fe4dfb2efbda4efbe3fe9b9bfe4dfb2efbda4ef3fefbdbcef3fefbda4ef3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe3fe5bc8fe4dfb2efbda4efbe3fe9b9bfe4dfb2efbda4ef3fefbdbcef3fefbda4ef3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe3fe5bc8fe4dfb2efbda4efbe3fe9b9bfe4dfb2efbda4ef3fefbdbcef3fefbda4ef3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe3fe5bc8fe4dfb2efbda4efbe3fe9b9bfe4dfb2efbda4ef3fefbdbcef3fefbda4ef3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2efbda6efbe3fe5bc8fe4dfb2efbda4efbe3fe9b9bfe4dfb2efbda4ef3fefbdbcef3fefbda4ef3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????癌뀐쉐絶?凉뤶三節ㅿ쐬埇요三節ㅿ?節쇽?節ㅿ?鈺??????????????????????????????癌뀐쉐絶?凉뤶三節ㅿ쐬埇요三節ㅿ?節쇽?節ㅿ?鈺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌뀐쉐絶?凉뤶三節ㅿ쐬埇요三節ㅿ?節쇽?節ㅿ?鈺??????????????????????????????癌뀐쉐絶?凉뤶三節ㅿ쐬埇요三節ㅿ?節쇽?節ㅿ?鈺????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????癌뀐쉐絶?凉뤶三節ㅿ쐬埇요三節ㅿ?節쇽?節ㅿ?鈺??????????????????????????????癌뀐쉐絶?凉뤶三節ㅿ쐬埇요三節ㅿ?節쇽?節ㅿ?鈺???????????????????????????????????????? |