同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe54883858eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe54883858eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe54883858eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ä½?????ä½???????????????ä½?????ä½?????ä½?????ä½???????????ä½?????ä½???????????????ä½?????ä½????????ä½?????åH ¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä½?????ä½???????????????ä½?????ä½?????ä½?????ä½???????????ä½?????ä½???????????????ä½?????ä½????????ä½?????åH ¯?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ä½?????ä½???????????????ä½?????ä½?????ä½?????ä½???????????ä½?????ä½???????????????ä½?????ä½????????ä½?????åH ¯????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe54883858eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe54883858eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe54883858eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????菴?窮????菴?窮??????????????菴?窮????菴?窮????菴?窮????菴?窮??????????菴?窮????菴?窮??????????????菴?窮????菴?窮???????菴?窮????薊ュ識????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴?窮????菴?窮??????????????菴?窮????菴?窮????菴?窮????菴?窮??????????菴?窮????菴?窮??????????????菴?窮????菴?窮???????菴?窮????薊ュ識?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????菴?窮????菴?窮??????????????菴?窮????菴?窮????菴?窮????菴?窮??????????菴?窮????菴?窮??????????????菴?窮????菴?窮???????菴?窮????薊ュ識????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe54883858eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe54883858eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe54883858eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????篏???????篏?????????????????篏???????篏???????篏???????篏?????????????篏???????篏?????????????????篏???????篏??????????篏??????????ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篏???????篏?????????????????篏???????篏???????篏???????篏?????????????篏???????篏?????????????????篏???????篏??????????篏??????????ッ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????篏???????篏?????????????????篏???????篏???????篏???????篏?????????????篏???????篏?????????????????篏???????篏??????????篏??????????ッ????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe54883858eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe54883858eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe54883858eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe54883858eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe54883858eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3f3f3f3fe4bd3f8b873f3f3f3fe54883858eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鵝?땱????鵝?땱??????????????鵝?땱????鵝?땱????鵝?땱????鵝?땱??????????鵝?땱????鵝?땱??????????????鵝?땱????鵝?땱???????鵝?땱????諶깄렞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵝?땱????鵝?땱??????????????鵝?땱????鵝?땱????鵝?땱????鵝?땱??????????鵝?땱????鵝?땱??????????????鵝?땱????鵝?땱???????鵝?땱????諶깄렞?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鵝?땱????鵝?땱??????????????鵝?땱????鵝?땱????鵝?땱????鵝?땱??????????鵝?땱????鵝?땱??????????????鵝?땱????鵝?땱???????鵝?땱????諶깄렞????????????????? |