同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ä¹????????ç¿ ?件é??????ä¹?????????????????????????ç¿ ?件é??????????????????ä¹???????????????????ä¹????????ç¿ ?件é??????ä¹??????????ä¹????????ç¿ ?件é??????ä¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¹????????ç¿ ?件é??????ä¹?????????????????????????ç¿ ?件é??????????????????ä¹???????????????????ä¹????????ç¿ ?件é??????ä¹??????????ä¹????????ç¿ ?件é??????ä¹????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ä¹????????ç¿ ?件é??????ä¹?????????????????????????ç¿ ?件é??????????????????ä¹???????????????????ä¹????????ç¿ ?件é??????ä¹??????????ä¹????????ç¿ ?件é??????ä¹???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????荵????????鄙??莉カ驢??????荵?????????????????????????鄙??莉カ驢??????????????????荵???????????????????荵????????鄙??莉カ驢??????荵??????????荵????????鄙??莉カ驢??????荵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荵????????鄙??莉カ驢??????荵?????????????????????????鄙??莉カ驢??????????????????荵???????????????????荵????????鄙??莉カ驢??????荵??????????荵????????鄙??莉カ驢??????荵????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????荵????????鄙??莉カ驢??????荵?????????????????????????鄙??莉カ驢??????????????????荵???????????????????荵????????鄙??莉カ驢??????荵??????????荵????????鄙??莉カ驢??????荵???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????箙?????????膺??篁狗????????箙??????????????????????????膺??篁狗????????????????????箙????????????????????箙?????????膺??篁狗????????箙???????????箙?????????膺??篁狗????????箙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箙?????????膺??篁狗????????箙??????????????????????????膺??篁狗????????????????????箙????????????????????箙?????????膺??篁狗????????箙???????????箙?????????膺??篁狗????????箙?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????箙?????????膺??篁狗????????箙??????????????????????????膺??篁狗????????????????????箙????????????????????箙?????????膺??篁狗????????箙???????????箙?????????膺??篁狗????????箙????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????九????????翠?件醜??????九?????????????????????????翠?件醜??????????????????九???????????????????九????????翠?件醜??????九??????????九????????翠?件醜??????九???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????九????????翠?件醜??????九?????????????????????????翠?件醜??????????????????九???????????????????九????????翠?件醜??????九??????????九????????翠?件醜??????九????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????九????????翠?件醜??????九?????????????????????????翠?件醜??????????????????九???????????????????九????????翠?件醜??????九??????????九????????翠?件醜??????九???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa03fe4bbb6e9869c3f3f3f3f3f3fe4b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????阿쒨???????玲잶餓띌넑??????阿쒨????????????????????????玲잶餓띌넑??????????????????阿쒨??????????????????阿쒨???????玲잶餓띌넑??????阿쒨?????????阿쒨???????玲잶餓띌넑??????阿쒨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阿쒨???????玲잶餓띌넑??????阿쒨????????????????????????玲잶餓띌넑??????????????????阿쒨??????????????????阿쒨???????玲잶餓띌넑??????阿쒨?????????阿쒨???????玲잶餓띌넑??????阿쒨???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????阿쒨???????玲잶餓띌넑??????阿쒨????????????????????????玲잶餓띌넑??????????????????阿쒨??????????????????阿쒨???????玲잶餓띌넑??????阿쒨?????????阿쒨???????玲잶餓띌넑??????阿쒨??????????????????????????????? |