同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fecb499e881b23f3fec89a03f3f3f3f3fecb499e881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fecb499e881b23f3fec89a03f3f3f3f3fecb499e881b23f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fecb499e881b23f3fec89a03f3f3f3f3fecb499e881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fecb499e881b23f3fec89a03f3f3f3f3fecb499e881b23f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fecb499e881b23f3fec89a03f3f3f3f3fecb499e881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fecb499e881b23f3fec89a03f3f3f3f3fecb499e881b23f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????丹???????ì´í????â¥????????ì´è²??ì ?????ì´è²??????????????????????????丹???????ì´í????â¥????????ì´è²??ì ?????ì´è²????????丹???????ì´í????â¥???????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丹???????ì´í????â¥????????ì´è²??ì ?????ì´è²??????????????????????????丹???????ì´í????â¥????????ì´è²??ì ?????ì´è²????????丹???????ì´í????â¥???????`??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????丹???????ì´í????â¥????????ì´è²??ì ?????ì´è²??????????????????????????丹???????ì´í????â¥????????ì´è²??ì ?????ì´è²????????丹???????ì´í????â¥???????`?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fecb499e881b23f3fec89a03f3f3f3f3fecb499e881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fecb499e881b23f3fec89a03f3f3f3f3fecb499e881b23f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fecb499e881b23f3fec89a03f3f3f3f3fecb499e881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fecb499e881b23f3fec89a03f3f3f3f3fecb499e881b23f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fecb499e881b23f3fec89a03f3f3f3f3fecb499e881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fecb499e881b23f3fec89a03f3f3f3f3fecb499e881b23f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????荳ケ????????呰?????竓・?????????呵???????????呵???????????????????????????荳ケ????????呰?????竓・?????????呵???????????呵?????????荳ケ????????呰?????竓・???????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳ケ????????呰?????竓・?????????呵???????????呵???????????????????????????荳ケ????????呰?????竓・?????????呵???????????呵?????????荳ケ????????呰?????竓・???????`??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????荳ケ????????呰?????竓・?????????呵???????????呵???????????????????????????荳ケ????????呰?????竓・?????????呵???????????呵?????????荳ケ????????呰?????竓・???????`?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fecb499e881b23f3fec89a03f3f3f3f3fecb499e881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fecb499e881b23f3fec89a03f3f3f3f3fecb499e881b23f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fecb499e881b23f3fec89a03f3f3f3f3fecb499e881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fecb499e881b23f3fec89a03f3f3f3f3fecb499e881b23f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fecb499e881b23f3fec89a03f3f3f3f3fecb499e881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fecb499e881b23f3fec89a03f3f3f3f3fecb499e881b23f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????筝???????豐????????????????豐???????????豐????????????????????????????筝???????豐????????????????豐???????????豐??????????筝???????豐???????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝???????豐????????????????豐???????????豐????????????????????????????筝???????豐????????????????豐???????????豐??????????筝???????豐???????????????`??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????筝???????豐????????????????豐???????????豐????????????????????????????筝???????豐????????????????豐???????????豐??????????筝???????豐???????????????`?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fecb499e881b23f3fec89a03f3f3f3f3fecb499e881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fecb499e881b23f3fec89a03f3f3f3f3fecb499e881b23f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fecb499e881b23f3fec89a03f3f3f3f3fecb499e881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fecb499e881b23f3fec89a03f3f3f3f3fecb499e881b23f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fecb499e881b23f3fec89a03f3f3f3f3fecb499e881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fecb499e881b23f3fec89a03f3f3f3f3fecb499e881b23f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????丹???????촙혐????⊥????????촙聲??쉠?????촙聲??????????????????????????丹???????촙혐????⊥????????촙聲??쉠?????촙聲????????丹???????촙혐????⊥???????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丹???????촙혐????⊥????????촙聲??쉠?????촙聲??????????????????????????丹???????촙혐????⊥????????촙聲??쉠?????촙聲????????丹???????촙혐????⊥???????`??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????丹???????촙혐????⊥????????촙聲??쉠?????촙聲??????????????????????????丹???????촙혐????⊥????????촙聲??쉠?????촙聲????????丹???????촙혐????⊥???????`?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fecb499e881b23f3fec89a03f3f3f3f3fecb499e881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fecb499e881b23f3fec89a03f3f3f3f3fecb499e881b23f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fecb499e881b23f3fec89a03f3f3f3f3fecb499e881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fecb499e881b23f3fec89a03f3f3f3f3fecb499e881b23f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fecb499e881b23f3fec89a03f3f3f3f3fecb499e881b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3fecb499e881b23f3fec89a03f3f3f3f3fecb499e881b23f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fecb499ed98903f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????訝뫙??????珥숉삉????訟ㆍ???????珥숃겛??揖잶????珥숃겛??????????????????????????訝뫙??????珥숉삉????訟ㆍ???????珥숃겛??揖잶????珥숃겛????????訝뫙??????珥숉삉????訟ㆍ??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訝뫙??????珥숉삉????訟ㆍ???????珥숃겛??揖잶????珥숃겛??????????????????????????訝뫙??????珥숉삉????訟ㆍ???????珥숃겛??揖잶????珥숃겛????????訝뫙??????珥숉삉????訟ㆍ??????`??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????訝뫙??????珥숉삉????訟ㆍ???????珥숃겛??揖잶????珥숃겛??????????????????????????訝뫙??????珥숉삉????訟ㆍ???????珥숃겛??揖잶????珥숃겛????????訝뫙??????珥숉삉????訟ㆍ??????`?????????????????????????????????????????? |