同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fdbb93fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fdbb93fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fdbb93fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fdbb93fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fdbb93fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fdbb93fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????�۹?־???????????�????ʽ?????????????????????????�۹?־???????????�????ʽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�۹?־???????????�????ʽ?????????????????????????�۹?־???????????�????ʽ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????�۹?־???????????�????ʽ?????????????????????????�۹?־???????????�????ʽ??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fdbb93fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fdbb93fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fdbb93fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fdbb93fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fdbb93fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fdbb93fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????茣?ロケ?ヨセ???????????莖?????ハス?????????????????????????茣?ロケ?ヨセ???????????莖?????ハス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茣?ロケ?ヨセ???????????莖?????ハス?????????????????????????茣?ロケ?ヨセ???????????莖?????ハス???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????茣?ロケ?ヨセ???????????莖?????ハス?????????????????????????茣?ロケ?ヨセ???????????莖?????ハス??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fdbb93fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fdbb93fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fdbb93fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fdbb93fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fdbb93fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fdbb93fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????箍?杞?崗???????????箟?????塀?????????????????????????箍?杞?崗???????????箟?????塀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箍?杞?崗???????????箟?????塀?????????????????????????箍?杞?崗???????????箟?????塀???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????箍?杞?崗???????????箟?????塀?????????????????????????箍?杞?崗???????????箟?????塀??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fdbb93fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fdbb93fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fdbb93fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fdbb93fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fdbb93fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fdbb93fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????۹?־?????????????????ʽ???????????????????????????۹?־?????????????????ʽ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۹?־?????????????????ʽ???????????????????????????۹?־?????????????????ʽ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????۹?־?????????????????ʽ???????????????????????????۹?־?????????????????ʽ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fdbb93fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fdbb93fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fdbb93fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fdbb93fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fdbb93fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b23fdbb93fd6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????我?膀?羚???????????峨?????駕?????????????????????????我?膀?羚???????????峨?????駕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????我?膀?羚???????????峨?????駕?????????????????????????我?膀?羚???????????峨?????駕???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????我?膀?羚???????????峨?????駕?????????????????????????我?膀?羚???????????峨?????駕??????????????????????????? |