同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ä?äì????????????????ä?äì??????????????????ä?äì????????????????ä?äì??????????????????\??????????ä?äì????????????????ä?äì??????????????????ä?äì????????????????ä?äì????????????????????????????????????????????????ä?äì????????????????ä?äì??????????????????ä?äì????????????????ä?äì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ä?äì????????????????ä?äì??????????????????ä?äì????????????????ä?äì??????????????????\??????????ä?äì????????????????ä?äì??????????????????ä?äì????????????????ä?äì????????????????????????????????????????????????ä?äì????????????????ä?äì??????????????????ä?äì????????????????ä?äì?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????苺?蓆????????????????苺?蓆??????????????????苺?蓆????????????????苺?蓆??????????????????\??????????苺?蓆????????????????苺?蓆??????????????????苺?蓆????????????????苺?蓆????????????????????????????????????????????????苺?蓆????????????????苺?蓆??????????????????苺?蓆????????????????苺?蓆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????苺?蓆????????????????苺?蓆??????????????????苺?蓆????????????????苺?蓆??????????????????\??????????苺?蓆????????????????苺?蓆??????????????????苺?蓆????????????????苺?蓆????????????????????????????????????????????????苺?蓆????????????????苺?蓆??????????????????苺?蓆????????????????苺?蓆?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????粲??????????????????粲????????????????????粲??????????????????粲??????????????????\????????????粲??????????????????粲????????????????????粲??????????????????粲??????????????????????????????????????????????????粲??????????????????粲????????????????????粲??????????????????粲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????粲??????????????????粲????????????????????粲??????????????????粲??????????????????\????????????粲??????????????????粲????????????????????粲??????????????????粲??????????????????????????????????????????????????粲??????????????????粲????????????????????粲??????????????????粲?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4953fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????身?鴦????????????????身?鴦??????????????????身?鴦????????????????身?鴦??????????????????\??????????身?鴦????????????????身?鴦??????????????????身?鴦????????????????身?鴦????????????????????????????????????????????????身?鴦????????????????身?鴦??????????????????身?鴦????????????????身?鴦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????身?鴦????????????????身?鴦??????????????????身?鴦????????????????身?鴦??????????????????\??????????身?鴦????????????????身?鴦??????????????????身?鴦????????????????身?鴦????????????????????????????????????????????????身?鴦????????????????身?鴦??????????????????身?鴦????????????????身?鴦?????????????????????????????????????????????????????????? |