同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ä????åí????æG?æG??æG?æG???????????????????????????ä????åí????æG?æG??æG?æG?????????????????????????????????????????????????????ä????åí????æG?æG??æG?æG??????ä????åí????æG?æG??æG?æG???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä????åí????æG?æG??æG?æG???????????????????????????ä????åí????æG?æG??æG?æG?????????????????????????????????????????????????????ä????åí????æG?æG??æG?æG??????ä????åí????æG?æG??æG?æG????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ä????åí????æG?æG??æG?æG???????????????????????????ä????åí????æG?æG??æG?æG?????????????????????????????????????????????????????ä????åí????æG?æG??æG?æG??????ä????åí????æG?æG??æG?æG???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????苳????褊????襾◎?襾◎??襾◎?襾◎???????????????????????????苳????褊????襾◎?襾◎??襾◎?襾◎?????????????????????????????????????????????????????苳????褊????襾◎?襾◎??襾◎?襾◎??????苳????褊????襾◎?襾◎??襾◎?襾◎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苳????褊????襾◎?襾◎??襾◎?襾◎???????????????????????????苳????褊????襾◎?襾◎??襾◎?襾◎?????????????????????????????????????????????????????苳????褊????襾◎?襾◎??襾◎?襾◎??????苳????褊????襾◎?襾◎??襾◎?襾◎????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????苳????褊????襾◎?襾◎??襾◎?襾◎???????????????????????????苳????褊????襾◎?襾◎??襾◎?襾◎?????????????????????????????????????????????????????苳????褊????襾◎?襾◎??襾◎?襾◎??????苳????褊????襾◎?襾◎??襾◎?襾◎???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????纃????????????????????????????????????????????????????纃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纃???????????????????????????????纃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纃????????????????????????????????????????????????????纃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纃???????????????????????????????纃????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????纃????????????????????????????????????????????????????纃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纃???????????????????????????????纃???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????G?????G????G?????????????????????????????????????????G????G?????G????G???????????????????????????????????????????????????????????????????G????G?????G????G????????????????????G????G?????G????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????G?????G????G?????????????????????????????????????????G????G?????G????G???????????????????????????????????????????????????????????????????G????G?????G????G????????????????????G????G?????G????G??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????G?????G????G?????????????????????????????????????????G????G?????G????G???????????????????????????????????????????????????????????????????G????G?????G????G????????????????????G????G?????G????G?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3fe4943f3f3f3fe5ed3f3f3f3fe647819d3fe647819d3f3fe647819d3fe647819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????訊????孼????也걹?也걹??也걹?也걹???????????????????????????訊????孼????也걹?也걹??也걹?也걹?????????????????????????????????????????????????????訊????孼????也걹?也걹??也걹?也걹??????訊????孼????也걹?也걹??也걹?也걹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訊????孼????也걹?也걹??也걹?也걹???????????????????????????訊????孼????也걹?也걹??也걹?也걹?????????????????????????????????????????????????????訊????孼????也걹?也걹??也걹?也걹??????訊????孼????也걹?也걹??也걹?也걹????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????訊????孼????也걹?也걹??也걹?也걹???????????????????????????訊????孼????也걹?也걹??也걹?也걹?????????????????????????????????????????????????????訊????孼????也걹?也걹??也걹?也걹??????訊????孼????也걹?也걹??也걹?也걹???????????????????? |