同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f3fe44d3f3fe6ed3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f3fe44d3f3fe6ed3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f3fe44d3f3fe6ed3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f3fe44d3f3fe6ed3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????äM?äM??????äM????äM??æí?äM?????????â¹???????????äM????????????äM?äM????????????äM???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äM?äM??????äM????äM??æí?äM?????????â¹???????????äM????????????äM?äM????????????äM?????????????????????????????????????äM?äM??????äM????äM??æí?äM?????????â¹???????????äM????????????äM?äM????????????äM???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äM?äM??????äM????äM??æí?äM?????????â¹???????????äM????????????äM?äM????????????äM???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f3fe44d3f3fe6ed3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f3fe44d3f3fe6ed3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f3fe44d3f3fe6ed3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f3fe44d3f3fe6ed3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????膊?膊??????膊??撓??膊??跫?膊?????????篁???????????膊????????????膊?膊????????????膊??撓?撓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膊?膊??????膊??撓??膊??跫?膊?????????篁???????????膊????????????膊?膊????????????膊??撓?撓??????????????????????????????????膊?膊??????膊??撓??膊??跫?膊?????????篁???????????膊????????????膊?膊????????????膊??撓?撓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膊?膊??????膊??撓??膊??跫?膊?????????篁???????????膊????????????膊?膊????????????膊??撓?撓????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f3fe44d3f3fe6ed3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f3fe44d3f3fe6ed3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f3fe44d3f3fe6ed3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f3fe44d3f3fe6ed3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肭???????????盥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肭???????????盥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肭???????????盥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肭???????????盥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f3fe44d3f3fe6ed3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f3fe44d3f3fe6ed3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f3fe44d3f3fe6ed3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f3fe44d3f3fe6ed3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????M??M???????M???????M??????M??????????????????????M?????????????M??M?????????????M????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??M???????M???????M??????M??????????????????????M?????????????M??M?????????????M??????????????????????????????????????????M??M???????M???????M??????M??????????????????????M?????????????M??M?????????????M????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??M???????M???????M??????M??????????????????????M?????????????M??M?????????????M???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f3fe44d3f3fe6ed3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f3fe44d3f3fe6ed3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f3fe44d3f3fe6ed3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f3fe44d3f3fe6ed3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f9d9a3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????乘?乘??????乘??씂??乘??悅?乘?????????繡???????????乘????????????乘?乘????????????乘??씂?씂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????乘?乘??????乘??씂??乘??悅?乘?????????繡???????????乘????????????乘?乘????????????乘??씂?씂??????????????????????????????????乘?乘??????乘??씂??乘??悅?乘?????????繡???????????乘????????????乘?乘????????????乘??씂?씂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????乘?乘??????乘??씂??乘??悅?乘?????????繡???????????乘????????????乘?乘????????????乘??씂?씂????????????????????????????????????????????????? |