同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ãÎ?Ѽ??????ãÎ?Ѽ???????????ãÎ?Ѽ?????????????ãÎ?Ѽ??????ãÎ?Ѽ??????????ä±????????¡Æ?ûß?????????ãÎ?Ѽ??????ãÎ?Ѽ??????????ä±??????????????????ãÎ?Ѽ??????ãÎ?Ѽ???????????ãÎ?Ѽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÎ?Ѽ??????ãÎ?Ѽ???????????ãÎ?Ѽ?????????????ãÎ?Ѽ??????ãÎ?Ѽ??????????ä±????????¡Æ?ûß?????????ãÎ?Ѽ??????ãÎ?Ѽ??????????ä±??????????????????ãÎ?Ѽ??????ãÎ?Ѽ???????????ãÎ?Ѽ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ãÎ?Ѽ??????ãÎ?Ѽ???????????ãÎ?Ѽ?????????????ãÎ?Ѽ??????ãÎ?Ѽ??????????ä±????????¡Æ?ûß?????????ãÎ?Ѽ??????ãÎ?Ѽ??????????ä±??????????????????ãÎ?Ѽ??????ãÎ?Ѽ???????????ãÎ?Ѽ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????耒?ムシ??????耒?ムシ???????????耒?ムシ?????????????耒?ムシ??????耒?ムシ??????????莖????????。ニ?鍰?????????耒?ムシ??????耒?ムシ??????????莖??????????????????耒?ムシ??????耒?ムシ???????????耒?ムシ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耒?ムシ??????耒?ムシ???????????耒?ムシ?????????????耒?ムシ??????耒?ムシ??????????莖????????。ニ?鍰?????????耒?ムシ??????耒?ムシ??????????莖??????????????????耒?ムシ??????耒?ムシ???????????耒?ムシ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????耒?ムシ??????耒?ムシ???????????耒?ムシ?????????????耒?ムシ??????耒?ムシ??????????莖????????。ニ?鍰?????????耒?ムシ??????耒?ムシ??????????莖??????????????????耒?ムシ??????耒?ムシ???????????耒?ムシ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????穃?兌??????穃?兌???????????穃?兌?????????????穃?兌??????穃?兌??????????箟????????‘???????????穃?兌??????穃?兌??????????箟??????????????????穃?兌??????穃?兌???????????穃?兌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穃?兌??????穃?兌???????????穃?兌?????????????穃?兌??????穃?兌??????????箟????????‘???????????穃?兌??????穃?兌??????????箟??????????????????穃?兌??????穃?兌???????????穃?兌????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????穃?兌??????穃?兌???????????穃?兌?????????????穃?兌??????穃?兌??????????箟????????‘???????????穃?兌??????穃?兌??????????箟??????????????????穃?兌??????穃?兌???????????穃?兌???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Ѽ?????????Ѽ??????????????Ѽ????????????????Ѽ?????????Ѽ????????????????????????????????????Ѽ?????????Ѽ????????????????????????????????Ѽ?????????Ѽ??????????????Ѽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѽ?????????Ѽ??????????????Ѽ????????????????Ѽ?????????Ѽ????????????????????????????????????Ѽ?????????Ѽ????????????????????????????????Ѽ?????????Ѽ??????????????Ѽ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Ѽ?????????Ѽ??????????????Ѽ????????????????Ѽ?????????Ѽ????????????????????????????????????Ѽ?????????Ѽ????????????????????????????????Ѽ?????????Ѽ??????????????Ѽ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63ffbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????豕?羈??????豕?羈???????????豕?羈?????????????豕?羈??????豕?羈??????????峨????????°?豪?????????豕?羈??????豕?羈??????????峨??????????????????豕?羈??????豕?羈???????????豕?羈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豕?羈??????豕?羈???????????豕?羈?????????????豕?羈??????豕?羈??????????峨????????°?豪?????????豕?羈??????豕?羈??????????峨??????????????????豕?羈??????豕?羈???????????豕?羈????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????豕?羈??????豕?羈???????????豕?羈?????????????豕?羈??????豕?羈??????????峨????????°?豪?????????豕?羈??????豕?羈??????????峨??????????????????豕?羈??????豕?羈???????????豕?羈???????????????????? |