同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ãÊ??????óØ????Ðò?Ñ´?Ðò?Ñ´?ãÊ???Ðò?Ñ´?Ðò????ãÊ??????óØ????Ðò?Ñ´?Ðò?Ñ´?ãÊ???Ðò?Ñ´?Ðò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÊ??????óØ????Ðò?Ñ´?Ðò?Ñ´?ãÊ???Ðò?Ñ´?Ðò????ãÊ??????óØ????Ðò?Ñ´?Ðò?Ñ´?ãÊ???Ðò?Ñ´?Ðò???????????????????????????????????????????ãÊ??????óØ????Ðò?Ñ´?Ðò?Ñ´?ãÊ???Ðò?Ñ´?Ðò????ãÊ??????óØ????Ðò?Ñ´?Ðò?Ñ´?ãÊ???Ðò?Ñ´?Ðò??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ãÊ??????óØ????Ðò?Ñ´?Ðò?Ñ´?ãÊ???Ðò?Ñ´?Ðò????ãÊ??????óØ????Ðò?Ñ´?Ðò?Ñ´?ãÊ???Ðò?Ñ´?Ðò???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????飜??????????ﾐ?ﾑｴ?ﾐ?ﾑｴ?飜???ﾐ?ﾑｴ?ﾐ????飜??????????ﾐ?ﾑｴ?ﾐ?ﾑｴ?飜???ﾐ?ﾑｴ?ﾐ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????飜??????????ﾐ?ﾑｴ?ﾐ?ﾑｴ?飜???ﾐ?ﾑｴ?ﾐ????飜??????????ﾐ?ﾑｴ?ﾐ?ﾑｴ?飜???ﾐ?ﾑｴ?ﾐ???????????????????????????????????????????飜??????????ﾐ?ﾑｴ?ﾐ?ﾑｴ?飜???ﾐ?ﾑｴ?ﾐ????飜??????????ﾐ?ﾑｴ?ﾐ?ﾑｴ?飜???ﾐ?ﾑｴ?ﾐ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????飜??????????ﾐ?ﾑｴ?ﾐ?ﾑｴ?飜???ﾐ?ﾑｴ?ﾐ????飜??????????ﾐ?ﾑｴ?ﾐ?ﾑｴ?飜???ﾐ?ﾑｴ?ﾐ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????稱??????黔????會?儡?會?儡?稱???會?儡?會????稱??????黔????會?儡?會?儡?稱???會?儡?會???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????稱??????黔????會?儡?會?儡?稱???會?儡?會????稱??????黔????會?儡?會?儡?稱???會?儡?會???????????????????????????????????????????稱??????黔????會?儡?會?儡?稱???會?儡?會????稱??????黔????會?儡?會?儡?稱???會?儡?會??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????稱??????黔????會?儡?會?儡?稱???會?儡?會????稱??????黔????會?儡?會?儡?稱???會?儡?會???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ????Ѵ?????????Ѵ????????????????????????Ѵ????Ѵ?????????Ѵ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ????Ѵ?????????Ѵ????????????????????????Ѵ????Ѵ?????????Ѵ???????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ????Ѵ?????????Ѵ????????????????????????Ѵ????Ѵ?????????Ѵ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ????Ѵ?????????Ѵ????????????????????????Ѵ????Ѵ?????????Ѵ??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3f3f3f3ff3d83f3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23fd1b43fe3ca3f3f3fd0f23fd1b43fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????視??????讒????埼?磯?埼?磯?視???埼?磯?埼????視??????讒????埼?磯?埼?磯?視???埼?磯?埼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視??????讒????埼?磯?埼?磯?視???埼?磯?埼????視??????讒????埼?磯?埼?磯?視???埼?磯?埼???????????????????????????????????????????視??????讒????埼?磯?埼?磯?視???埼?磯?埼????視??????讒????埼?磯?埼?磯?視???埼?磯?埼??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????視??????讒????埼?磯?埼?磯?視???埼?磯?埼????視??????讒????埼?磯?埼?磯?視???埼?磯?埼???????????????????????????????????????? |