同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f95513f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f95513f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f95513f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ãq?????????ãq??????????????????????????????????ãq?????????ãq???????????????ãq????Q????????ãq???????????????ãq?????????ãq????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãq?????????ãq??????????????????????????????????ãq?????????ãq???????????????ãq????Q????????ãq???????????????ãq?????????ãq?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ãq?????????ãq??????????????????????????????????ãq?????????ãq???????????????ãq????Q????????ãq???????????????ãq?????????ãq????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f95513f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f95513f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f95513f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????縡?括????????縡?括?????????????????????????????????縡?括????????縡?括??????????????縡?括???媛????????縡?括??????????????縡?括????????縡?括???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縡?括????????縡?括?????????????????????????????????縡?括????????縡?括??????????????縡?括???媛????????縡?括??????????????縡?括????????縡?括????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????縡?括????????縡?括?????????????????????????????????縡?括????????縡?括??????????????縡?括???媛????????縡?括??????????????縡?括????????縡?括???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f95513f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f95513f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f95513f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f95513f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f95513f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f95513f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????q????????????q?????????????????????????????????????q????????????q??????????????????q???????Q?????????q??????????????????q????????????q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q????????????q?????????????????????????????????????q????????????q??????????????????q???????Q?????????q??????????????????q????????????q???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????q????????????q?????????????????????????????????????q????????????q??????????????????q???????Q?????????q??????????????????q????????????q??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f95513f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f95513f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f95513f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3fe3713f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????首?뒊????????首?뒊?????????????????????????????????首?뒊????????首?뒊??????????????首?뒊???뷦????????首?뒊??????????????首?뒊????????首?뒊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????首?뒊????????首?뒊?????????????????????????????????首?뒊????????首?뒊??????????????首?뒊???뷦????????首?뒊??????????????首?뒊????????首?뒊????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????首?뒊????????首?뒊?????????????????????????????????首?뒊????????首?뒊??????????????首?뒊???뷦????????首?뒊??????????????首?뒊????????首?뒊???????????????????????????? |