同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c81e73f3f8f4e3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c81e73f3f8f4e3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee85c818e3f3fe85c81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c81e73f3f8f4e3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c81e73f3f8f4e3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee85c818e3f3fe85c81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c81e73f3f8f4e3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c81e73f3f8f4e3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee85c818e3f3fe85c81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ãGí@???????????????????????è\??è\??è\Nè\??è\??è\ç??N????è\??è\??????????????????????è\??è\ç??N?è\??è\?????????????????????????????????????è\Nè\??è\ä?????????????????è\Nè\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãGí@???????????????????????è\??è\??è\Nè\??è\??è\ç??N????è\??è\??????????????????????è\??è\ç??N?è\??è\?????????????????????????????????????è\Nè\??è\ä?????????????????è\Nè\???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ãGí@???????????????????????è\??è\??è\Nè\??è\??è\ç??N????è\??è\??????????????????????è\??è\ç??N?è\??è\?????????????????????????????????????è\Nè\??è\ä?????????????????è\Nè\??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c81e73f3f8f4e3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c81e73f3f8f4e3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee85c818e3f3fe85c81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c81e73f3f8f4e3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c81e73f3f8f4e3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee85c818e3f3fe85c81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c81e73f3f8f4e3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c81e73f3f8f4e3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee85c818e3f3fe85c81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????紲種宗???????????????????????鐔℃??鐔??鐔¥蒐鐔??鐔℃??鐔∫??蒐????鐔℃??鐔??????????????????????鐔℃??鐔∫??蒐?鐔℃??鐔?????????????????????????????????????鐔¥蒐鐔℃??鐔∽?????????????????鐔¥蒐鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲種宗???????????????????????鐔℃??鐔??鐔¥蒐鐔??鐔℃??鐔∫??蒐????鐔℃??鐔??????????????????????鐔℃??鐔∫??蒐?鐔℃??鐔?????????????????????????????????????鐔¥蒐鐔℃??鐔∽?????????????????鐔¥蒐鐔???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????紲種宗???????????????????????鐔℃??鐔??鐔¥蒐鐔??鐔℃??鐔∫??蒐????鐔℃??鐔??????????????????????鐔℃??鐔∫??蒐?鐔℃??鐔?????????????????????????????????????鐔¥蒐鐔℃??鐔∽?????????????????鐔¥蒐鐔??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c81e73f3f8f4e3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c81e73f3f8f4e3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee85c818e3f3fe85c81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c81e73f3f8f4e3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c81e73f3f8f4e3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee85c818e3f3fe85c81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c81e73f3f8f4e3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c81e73f3f8f4e3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee85c818e3f3fe85c81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c81e73f3f8f4e3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c81e73f3f8f4e3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee85c818e3f3fe85c81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c81e73f3f8f4e3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c81e73f3f8f4e3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee85c818e3f3fe85c81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c81e73f3f8f4e3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c81e73f3f8f4e3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee85c818e3f3fe85c81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????G??@????????????????????????\?????\???\???N?\???\?????\?????N?????\?????\???????????????????????\?????\?????N??\?????\??????????????????????????????????????\???N?\?????\????????????????????\???N?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??@????????????????????????\?????\???\???N?\???\?????\?????N?????\?????\???????????????????????\?????\?????N??\?????\??????????????????????????????????????\???N?\?????\????????????????????\???N?\???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????G??@????????????????????????\?????\???\???N?\???\?????\?????N?????\?????\???????????????????????\?????\?????N??\?????\??????????????????????????????????????\???N?\?????\????????????????????\???N?\??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c81e73f3f8f4e3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c81e73f3f8f4e3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee85c818e3f3fe85c81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c81e73f3f8f4e3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c81e73f3f8f4e3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee85c818e3f3fe85c81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c81e73f3f8f4e3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c81e73f3f8f4e3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee85c818e3f3fe85c81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ee85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????收롰뢄???????????????????????瀛걥??瀛??瀛걦뢓瀛??瀛걥??瀛곭??뢓????瀛걥??瀛??????????????????????瀛걥??瀛곭??뢓?瀛걥??瀛?????????????????????????????????????瀛걦뢓瀛걥??瀛곦?????????????????瀛걦뢓瀛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????收롰뢄???????????????????????瀛걥??瀛??瀛걦뢓瀛??瀛걥??瀛곭??뢓????瀛걥??瀛??????????????????????瀛걥??瀛곭??뢓?瀛걥??瀛?????????????????????????????????????瀛걦뢓瀛걥??瀛곦?????????????????瀛걦뢓瀛???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????收롰뢄???????????????????????瀛걥??瀛??瀛걦뢓瀛??瀛걥??瀛곭??뢓????瀛걥??瀛??????????????????????瀛걥??瀛곭??뢓?瀛걥??瀛?????????????????????????????????????瀛걦뢓瀛걥??瀛곦?????????????????瀛걦뢓瀛??????????????????????? |