同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????âè?????âö±?äà???????äà?????âè?????âö±?äà?????äà??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âè?????âö±?äà???????äà?????âè?????âö±?äà?????äà??????????????????????????????????????????âè?????âö±?äà???????äà?????âè?????âö±?äà?????äà?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????âè?????âö±?äà???????äà?????âè?????âö±?äà?????äà??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????粨?????鬻竺?萵???????萵?????粨?????鬻竺?萵?????萵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粨?????鬻竺?萵???????萵?????粨?????鬻竺?萵?????萵??????????????????????????????????????????粨?????鬻竺?萵???????萵?????粨?????鬻竺?萵?????萵?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????粨?????鬻竺?萵???????萵?????粨?????鬻竺?萵?????萵??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????礦?????磑ア?籥???????籥?????礦?????磑ア?籥?????籥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????礦?????磑ア?籥???????籥?????礦?????磑ア?籥?????籥??????????????????????????????????????????礦?????磑ア?籥???????籥?????礦?????磑ア?籥?????籥?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????礦?????磑ア?籥???????籥?????礦?????磑ア?籥?????籥??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3fe2f68eb13fe4e03f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????淳?????錞렠?菴???????菴?????淳?????錞렠?菴?????菴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淳?????錞렠?菴???????菴?????淳?????錞렠?菴?????菴??????????????????????????????????????????淳?????錞렠?菴???????菴?????淳?????錞렠?菴?????菴?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????淳?????錞렠?菴???????菴?????淳?????錞렠?菴?????菴??????????????????????????????????????? |