同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????âÁõ½??????????âÁõ½???????????????????????????????????âÁõ½??????????âÁõ½????????????????âÁõ½?????Ó£??Ó¹??????âÁõ½????????????????âÁõ½??????????âÁõ½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÁõ½??????????âÁõ½???????????????????????????????????âÁõ½??????????âÁõ½????????????????âÁõ½?????Ó£??Ó¹??????âÁõ½????????????????âÁõ½??????????âÁõ½??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????âÁõ½??????????âÁõ½???????????????????????????????????âÁõ½??????????âÁõ½????????????????âÁõ½?????Ó£??Ó¹??????âÁõ½????????????????âÁõ½??????????âÁõ½?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????簔??????????簔???????????????????????????????????簔??????????簔????????????????簔?????ﾓ｣??ﾓｹ??????簔????????????????簔??????????簔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簔??????????簔???????????????????????????????????簔??????????簔????????????????簔?????ﾓ｣??ﾓｹ??????簔????????????????簔??????????簔??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????簔??????????簔???????????????????????????????????簔??????????簔????????????????簔?????ﾓ｣??ﾓｹ??????簔????????????????簔??????????簔?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????眩???????????眩????????????????????????????????????眩???????????眩?????????????????眩??????咤??唸??????眩?????????????????眩???????????眩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眩???????????眩????????????????????????????????????眩???????????眩?????????????????眩??????咤??唸??????眩?????????????????眩???????????眩???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????眩???????????眩????????????????????????????????????眩???????????眩?????????????????眩??????咤??唸??????眩?????????????????眩???????????眩??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ??ӹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ??ӹ??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ??ӹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????誰村??????????誰村???????????????????????????????????誰村??????????誰村????????????????誰村?????但??達??????誰村????????????????誰村??????????誰村?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰村??????????誰村???????????????????????????????????誰村??????????誰村????????????????誰村?????但??達??????誰村????????????????誰村??????????誰村??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????誰村??????????誰村???????????????????????????????????誰村??????????誰村????????????????誰村?????但??達??????誰村????????????????誰村??????????誰村?????????????????????????????? |