同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b03f9e583f9bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2af3f3f3f3f3f95bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b03f9e583f9bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2af3f3f3f3f3f95bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b03f9e583f9bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2af3f3f3f3f3f95bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b03f9e583f9bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2af3f3f3f3f3f95bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b03f9e583f9bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2af3f3f3f3f3f95bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b03f9e583f9bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2af3f3f3f3f3f95bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????â°?X?¼???????????â¯?????»?????????????????????????â°?X?¼???????????â¯?????»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â°?X?¼???????????â¯?????»?????????????????????????â°?X?¼???????????â¯?????»???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????â°?X?¼???????????â¯?????»?????????????????????????â°?X?¼???????????â¯?????»??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b03f9e583f9bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2af3f3f3f3f3f95bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b03f9e583f9bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2af3f3f3f3f3f95bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b03f9e583f9bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2af3f3f3f3f3f95bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b03f9e583f9bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2af3f3f3f3f3f95bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b03f9e583f9bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2af3f3f3f3f3f95bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b03f9e583f9bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2af3f3f3f3f3f95bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????箍?杞?崗???????????箟?????塀?????????????????????????箍?杞?崗???????????箟?????塀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箍?杞?崗???????????箟?????塀?????????????????????????箍?杞?崗???????????箟?????塀???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????箍?杞?崗???????????箟?????塀?????????????????????????箍?杞?崗???????????箟?????塀??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b03f9e583f9bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2af3f3f3f3f3f95bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b03f9e583f9bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2af3f3f3f3f3f95bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b03f9e583f9bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2af3f3f3f3f3f95bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b03f9e583f9bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2af3f3f3f3f3f95bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b03f9e583f9bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2af3f3f3f3f3f95bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b03f9e583f9bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2af3f3f3f3f3f95bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????皸??X?????????????皴???????????????????????????????皸??X?????????????皴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????皸??X?????????????皴???????????????????????????????皸??X?????????????皴?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????皸??X?????????????皴???????????????????????????????皸??X?????????????皴????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b03f9e583f9bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2af3f3f3f3f3f95bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b03f9e583f9bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2af3f3f3f3f3f95bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b03f9e583f9bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2af3f3f3f3f3f95bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b03f9e583f9bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2af3f3f3f3f3f95bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b03f9e583f9bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2af3f3f3f3f3f95bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b03f9e583f9bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2af3f3f3f3f3f95bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????????????????????????????????????????X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????????????????????????????????????????X?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????????????????????????????????????????X????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b03f9e583f9bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2af3f3f3f3f3f95bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b03f9e583f9bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2af3f3f3f3f3f95bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b03f9e583f9bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2af3f3f3f3f3f95bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b03f9e583f9bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2af3f3f3f3f3f95bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b03f9e583f9bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2af3f3f3f3f3f95bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b03f9e583f9bbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2af3f3f3f3f3f95bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????璲?얲?쎕???????????琇?????빝?????????????????????????璲?얲?쎕???????????琇?????빝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????璲?얲?쎕???????????琇?????빝?????????????????????????璲?얲?쎕???????????琇?????빝???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????璲?얲?쎕???????????琇?????빝?????????????????????????璲?얲?쎕???????????琇?????빝??????????????????????????? |