同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe6fa3f3f91e93f3f3f89653f3f3f3f9f623f3fe7b13f3f96e93fe2863f3fe9b082863f9f5a83893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe6fa3f3f91e93f3f3f89653f3f3f3f9f623f3fe7b13f3f96e93fe2863f3fe9b082863f9f5a83893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe6fa3f3f91e93f3f3f89653f3f3f3f9f623f3fe7b13f3f96e93fe2863f3fe9b082863f9f5a83893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????â£??æú??é???e????b??ç±??é?â??é°?Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â£??æú??é???e????b??ç±??é?â??é°?Z?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????â£??æú??é???e????b??ç±??é?â??é°?Z????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe6fa3f3f91e93f3f3f89653f3f3f3f9f623f3fe7b13f3f96e93fe2863f3fe9b082863f9f5a83893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe6fa3f3f91e93f3f3f89653f3f3f3f9f623f3fe7b13f3f96e93fe2863f3fe9b082863f9f5a83893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe6fa3f3f91e93f3f3f89653f3f3f3f9f623f3fe7b13f3f96e93fe2863f3fe9b082863f9f5a83893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????筌??踰??鷹???影????歟??邀??夜?竊??魏f?飮ラ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌??踰??鷹???影????歟??邀??夜?竊??魏f?飮ラ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????筌??踰??鷹???影????歟??邀??夜?竊??魏f?飮ラ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe6fa3f3f91e93f3f3f89653f3f3f3f9f623f3fe7b13f3f96e93fe2863f3fe9b082863f9f5a83893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe6fa3f3f91e93f3f3f89653f3f3f3f9f623f3fe7b13f3f96e93fe2863f3fe9b082863f9f5a83893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe6fa3f3f91e93f3f3f89653f3f3f3f9f623f3fe7b13f3f96e93fe2863f3fe9b082863f9f5a83893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????癸??脛???????e?????b??膠???????薜????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癸??脛???????e?????b??膠???????薜????Z???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????癸??脛???????e?????b??膠???????薜????Z??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe6fa3f3f91e93f3f3f89653f3f3f3f9f623f3fe7b13f3f96e93fe2863f3fe9b082863f9f5a83893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe6fa3f3f91e93f3f3f89653f3f3f3f9f623f3fe7b13f3f96e93fe2863f3fe9b082863f9f5a83893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe6fa3f3f91e93f3f3f89653f3f3f3f9f623f3fe7b13f3f96e93fe2863f3fe9b082863f9f5a83893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????b???????????鰂???Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????b???????????鰂???Z???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????b???????????鰂???Z??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe6fa3f3f91e93f3f3f89653f3f3f3f9f623f3fe7b13f3f96e93fe2863f3fe9b082863f9f5a83893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe6fa3f3f91e93f3f3f89653f3f3f3f9f623f3fe7b13f3f96e93fe2863f3fe9b082863f9f5a83893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe6fa3f3f91e93f3f3f89653f3f3f3f9f623f3fe7b13f3f96e93fe2863f3fe9b082863f9f5a83893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????授??炎??묌???뎓????웑??映??뽭?宋??欲굞?웎깋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????授??炎??묌???뎓????웑??映??뽭?宋??欲굞?웎깋?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????授??炎??묌???뎓????웑??映??뽭?宋??欲굞?웎깋????????????????????????????? |