同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3fe384b1ed94bce384b43f3fe28aa53f3f3feba3abe6a093e28aa53fe28aa53f3feba3abe6a093e28aa53f3f3f3fe384b1ed94bce384b43f3fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3fe384b1ed94bce384b43f3fe28aa53f3f3feba3abe6a093e28aa53fe28aa53f3feba3abe6a093e28aa53f3f3f3fe384b1ed94bce384b43f3fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3fe384b1ed94bce384b43f3fe28aa53f3f3feba3abe6a093e28aa53fe28aa53f3feba3abe6a093e28aa53f3f3f3fe384b1ed94bce384b43f3fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????â¥?â¥??ã±í¼ã´??â¥???룫æ â¥?â¥??룫æ â¥????ã±í¼ã´??ã´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¥?â¥??ã±í¼ã´??â¥???룫æ â¥?â¥??룫æ â¥????ã±í¼ã´??ã´????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????â¥?â¥??ã±í¼ã´??â¥???룫æ â¥?â¥??룫æ â¥????ã±í¼ã´??ã´???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3fe384b1ed94bce384b43f3fe28aa53f3f3feba3abe6a093e28aa53fe28aa53f3feba3abe6a093e28aa53f3f3f3fe384b1ed94bce384b43f3fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3fe384b1ed94bce384b43f3fe28aa53f3f3feba3abe6a093e28aa53fe28aa53f3feba3abe6a093e28aa53f3f3f3fe384b1ed94bce384b43f3fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3fe384b1ed94bce384b43f3fe28aa53f3f3feba3abe6a093e28aa53fe28aa53f3feba3abe6a093e28aa53f3f3f3fe384b1ed94bce384b43f3fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????竓・?竓・??繖ア嵓シ繖エ??竓・????ォ譬凪冠?竓・???ォ譬凪冠????繖ア嵓シ繖エ??繖エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竓・?竓・??繖ア嵓シ繖エ??竓・????ォ譬凪冠?竓・???ォ譬凪冠????繖ア嵓シ繖エ??繖エ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????竓・?竓・??繖ア嵓シ繖エ??竓・????ォ譬凪冠?竓・???ォ譬凪冠????繖ア嵓シ繖エ??繖エ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3fe384b1ed94bce384b43f3fe28aa53f3f3feba3abe6a093e28aa53fe28aa53f3feba3abe6a093e28aa53f3f3f3fe384b1ed94bce384b43f3fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3fe384b1ed94bce384b43f3fe28aa53f3f3feba3abe6a093e28aa53fe28aa53f3feba3abe6a093e28aa53f3f3f3fe384b1ed94bce384b43f3fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3fe384b1ed94bce384b43f3fe28aa53f3f3feba3abe6a093e28aa53fe28aa53f3feba3abe6a093e28aa53f3f3f3fe384b1ed94bce384b43f3fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????燕?若???????襭????????襭?????????燕?若?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燕?若???????襭????????襭?????????燕?若????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????燕?若???????襭????????襭?????????燕?若???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3fe384b1ed94bce384b43f3fe28aa53f3f3feba3abe6a093e28aa53fe28aa53f3feba3abe6a093e28aa53f3f3f3fe384b1ed94bce384b43f3fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3fe384b1ed94bce384b43f3fe28aa53f3f3feba3abe6a093e28aa53fe28aa53f3feba3abe6a093e28aa53f3f3f3fe384b1ed94bce384b43f3fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3fe384b1ed94bce384b43f3fe28aa53f3f3feba3abe6a093e28aa53fe28aa53f3feba3abe6a093e28aa53f3f3f3fe384b1ed94bce384b43f3fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????⊥?⊥??ㄱ피ㄴ??⊥???룫栓⊥?⊥??룫栓⊥????ㄱ피ㄴ??ㄴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥?⊥??ㄱ피ㄴ??⊥???룫栓⊥?⊥??룫栓⊥????ㄱ피ㄴ??ㄴ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????⊥?⊥??ㄱ피ㄴ??⊥???룫栓⊥?⊥??룫栓⊥????ㄱ피ㄴ??ㄴ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3fe384b1ed94bce384b43f3fe28aa53f3f3feba3abe6a093e28aa53fe28aa53f3feba3abe6a093e28aa53f3f3f3fe384b1ed94bce384b43f3fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3fe384b1ed94bce384b43f3fe28aa53f3f3feba3abe6a093e28aa53fe28aa53f3feba3abe6a093e28aa53f3f3f3fe384b1ed94bce384b43f3fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3fe384b1ed94bce384b43f3fe28aa53f3f3feba3abe6a093e28aa53fe28aa53f3feba3abe6a093e28aa53f3f3f3fe384b1ed94bce384b43f3fe384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????訟ㆍ訟ㆍ?旬깊뵾旬뇜?訟ㆍ??猷ユ젗訟ㆍ訟ㆍ?猷ユ젗訟ㆍ???旬깊뵾旬뇜?旬뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訟ㆍ訟ㆍ?旬깊뵾旬뇜?訟ㆍ??猷ユ젗訟ㆍ訟ㆍ?猷ユ젗訟ㆍ???旬깊뵾旬뇜?旬뇜???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????訟ㆍ訟ㆍ?旬깊뵾旬뇜?訟ㆍ??猷ユ젗訟ㆍ訟ㆍ?猷ユ젗訟ㆍ???旬깊뵾旬뇜?旬뇜??????????????????????? |