同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3feba3abed98a7e2929f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2929f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3feba3abed98a7e2929f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2929f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3feba3abed98a7e2929f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2929f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????âµ????룫í§â??âµë£«è????????âµ?????âµë£´ì°¹???????????????룫í§â??âµë£«è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµ????룫í§â??âµë£«è????????âµ?????âµë£´ì°¹???????????????룫í§â??âµë£«è?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????âµ????룫í§â??âµë£«è????????âµ?????âµë£´ì°¹???????????????룫í§â??âµë£«è????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3feba3abed98a7e2929f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2929f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3feba3abed98a7e2929f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2929f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3feba3abed98a7e2929f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2929f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????竏オ?????ォ嶸ァ竰??竏オ?ォ闕????????竏オ?????竏オ?エ?ケ????????????????ォ嶸ァ竰??竏オ?ォ闕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏オ?????ォ嶸ァ竰??竏オ?ォ闕????????竏オ?????竏オ?エ?ケ????????????????ォ嶸ァ竰??竏オ?ォ闕?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????竏オ?????ォ嶸ァ竰??竏オ?ォ闕????????竏オ?????竏オ?エ?ケ????????????????ォ嶸ァ竰??竏オ?ォ闕????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3feba3abed98a7e2929f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2929f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3feba3abed98a7e2929f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2929f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3feba3abed98a7e2929f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2929f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??р?????給????????????????給4谿???????????????襭??р?????給??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??р?????給????????????????給4谿???????????????襭??р?????給??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????襭??р?????給????????????????給4谿???????????????襭??р?????給?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3feba3abed98a7e2929f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2929f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3feba3abed98a7e2929f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2929f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3feba3abed98a7e2929f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2929f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????∵????룫혧⒟??∵룫荏????????∵?????∵룴찹???????????????룫혧⒟??∵룫荏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵????룫혧⒟??∵룫荏????????∵?????∵룴찹???????????????룫혧⒟??∵룫荏?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????∵????룫혧⒟??∵룫荏????????∵?????∵룴찹???????????????룫혧⒟??∵룫荏????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3feba3abed98a7e2929f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2929f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3feba3abed98a7e2929f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2929f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3feba3abed98a7e2929f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2929f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????松덤???猷ロ삨鎖욣?松듬+俉뢃???????松덤????松듬4李뫙??????????????猷ロ삨鎖욣?松듬+俉뢃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松덤???猷ロ삨鎖욣?松듬+俉뢃???????松덤????松듬4李뫙??????????????猷ロ삨鎖욣?松듬+俉뢃????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????松덤???猷ロ삨鎖욣?松듬+俉뢃???????松덤????松듬4李뫙??????????????猷ロ삨鎖욣?松듬+俉뢃???????????????????????????? |