同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe2843fa1b43f3fe6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3fe8b9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe2843fa1b43f3fe6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3fe8b9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe2843fa1b43f3fe6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3fe8b9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????â?¡´???å¥?????å¥?????â?¡´??æ?????????????å¥????????â?¡´???å¥?????â?¡´???å¥???å¥???????è¹¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â?¡´???å¥?????å¥?????â?¡´??æ?????????????å¥????????â?¡´???å¥?????â?¡´???å¥???å¥???????è¹¼??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????â?¡´???å¥?????å¥?????â?¡´??æ?????????????å¥????????â?¡´???å¥?????â?¡´???å¥???å¥???????è¹¼?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe2843fa1b43f3fe6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3fe8b9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe2843fa1b43f3fe6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3fe8b9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe2843fa1b43f3fe6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3fe8b9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????邃?。エ???螂?????螂?????邃?。エ??謇?????????????螂????????邃?。エ???螂?????邃?。エ???螂???螂???????雹シ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邃?。エ???螂?????螂?????邃?。エ??謇?????????????螂????????邃?。エ???螂?????邃?。エ???螂???螂???????雹シ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????邃?。エ???螂?????螂?????邃?。エ??謇?????????????螂????????邃?。エ???螂?????邃?。エ???螂???螂???????雹シ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe2843fa1b43f3fe6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3fe8b9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe2843fa1b43f3fe6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3fe8b9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe2843fa1b43f3fe6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3fe8b9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ヾ???絅?????絅???????ヾ????????????????絅??????????ヾ???絅???????ヾ???絅???絅???????莵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヾ???絅?????絅???????ヾ????????????????絅??????????ヾ???絅???????ヾ???絅???絅???????莵??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ヾ???絅?????絅???????ヾ????????????????絅??????????ヾ???絅???????ヾ???絅???絅???????莵?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe2843fa1b43f3fe6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3fe8b9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe2843fa1b43f3fe6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3fe8b9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe2843fa1b43f3fe6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3fe8b9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蹼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蹼??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蹼?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe2843fa1b43f3fe6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3fe8b9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe2843fa1b43f3fe6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3fe8b9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3fe2843fa1b43f3fe6893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3f3f3fe2843fa1b43f3f3fe5a53f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3fe8b9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????飡?〈???也?????也?????飡?〈??偃?????????????也????????飡?〈???也?????飡?〈???也???也???????癰생????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????飡?〈???也?????也?????飡?〈??偃?????????????也????????飡?〈???也?????飡?〈???也???也???????癰생?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????飡?〈???也?????也?????飡?〈??偃?????????????也????????飡?〈???也?????飡?〈???也???也???????癰생????????????????????????? |