同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888decba803f3feba3abed98a7e288a83f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888decba803f3feba3abed98a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888decba803f3feba3abed98a7e288a83f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888decba803f3feba3abed98a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888decba803f3feba3abed98a7e288a83f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888decba803f3feba3abed98a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????â룶æìº??룫í§â¨?????â룶æìº??룫í§â¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â룶æìº??룫í§â¨?????â룶æìº??룫í§â¨?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????â룶æìº??룫í§â¨?????â룶æìº??룫í§â¨????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888decba803f3feba3abed98a7e288a83f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888decba803f3feba3abed98a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888decba803f3feba3abed98a7e288a83f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888decba803f3feba3abed98a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888decba803f3feba3abed98a7e288a83f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888decba803f3feba3abed98a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????窶呱」カ謌作コ????ォ嶸ァ竏ィ?????窶呱」カ謌作コ????ォ嶸ァ竏ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶呱」カ謌作コ????ォ嶸ァ竏ィ?????窶呱」カ謌作コ????ォ嶸ァ竏ィ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????窶呱」カ謌作コ????ォ嶸ァ竏ィ?????窶呱」カ謌作コ????ォ嶸ァ竏ィ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888decba803f3feba3abed98a7e288a83f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888decba803f3feba3abed98a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888decba803f3feba3abed98a7e288a83f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888decba803f3feba3abed98a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888decba803f3feba3abed98a7e288a83f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888decba803f3feba3abed98a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????襭倶??貂???襭??р????????襭倶??貂???襭??р???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭倶??貂???襭??р????????襭倶??貂???襭??р??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????襭倶??貂???襭??р????????襭倶??貂???襭??р?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888decba803f3feba3abed98a7e288a83f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888decba803f3feba3abed98a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888decba803f3feba3abed98a7e288a83f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888decba803f3feba3abed98a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888decba803f3feba3abed98a7e288a83f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888decba803f3feba3abed98a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????’룶戍캀??룫혧∨?????’룶戍캀??룫혧∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶戍캀??룫혧∨?????’룶戍캀??룫혧∨?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????’룶戍캀??룫혧∨?????’룶戍캀??룫혧∨????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888decba803f3feba3abed98a7e288a83f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888decba803f3feba3abed98a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888decba803f3feba3abed98a7e288a83f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888decba803f3feba3abed98a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888decba803f3feba3abed98a7e288a83f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888decba803f3feba3abed98a7e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????巽숇6臆띿???猷ロ삨松?????巽숇6臆띿???猷ロ삨松????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽숇6臆띿???猷ロ삨松?????巽숇6臆띿???猷ロ삨松?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????巽숇6臆띿???猷ロ삨松?????巽숇6臆띿???猷ロ삨松????????????????????????????? |