同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3f3f3fe1e490fd3f3f3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3f3f3fe1e490fd3f3f3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3f3f3fe1e490fd3f3f3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3f3f3fe1e490fd3f3f3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3f3f3fe1e490fd3f3f3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3f3f3fe1e490fd3f3f3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????áô±ý????áäý???áÞý?áô±ý??áÞý???????????????áô±ý????áäý???áÞý?áô±ý??áÞý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áô±ý????áäý???áÞý?áô±ý??áÞý???????????????áô±ý????áäý???áÞý?áô±ý??áÞý????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????áô±ý????áäý???áÞý?áô±ý??áÞý???????????????áô±ý????áäý???áÞý?áô±ý??áÞý???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3f3f3fe1e490fd3f3f3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3f3f3fe1e490fd3f3f3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3f3f3fe1e490fd3f3f3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3f3f3fe1e490fd3f3f3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3f3f3fe1e490fd3f3f3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3f3f3fe1e490fd3f3f3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????磑ア?????砌????矗??磑ア???矗????????????????磑ア?????砌????矗??磑ア???矗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磑ア?????砌????矗??磑ア???矗????????????????磑ア?????砌????矗??磑ア???矗?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????磑ア?????砌????矗??磑ア???矗????????????????磑ア?????砌????矗??磑ア???矗????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3f3f3fe1e490fd3f3f3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3f3f3fe1e490fd3f3f3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3f3f3fe1e490fd3f3f3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3f3f3fe1e490fd3f3f3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3f3f3fe1e490fd3f3f3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3f3f3fe1e490fd3f3f3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????癆往????痲????痾?癆往??痾???????????????癆往????痲????痾?癆往??痾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癆往????痲????痾?癆往??痾???????????????癆往????痲????痾?癆往??痾????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????癆往????痲????痾?癆往??痾???????????????癆往????痲????痾?癆往??痾???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3f3f3fe1e490fd3f3f3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3f3f3fe1e490fd3f3f3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3f3f3fe1e490fd3f3f3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3f3f3fe1e490fd3f3f3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3f3f3fe1e490fd3f3f3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3f3f3fe1e490fd3f3f3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????ޏ???????????????????????????????ޏ?????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????ޏ???????????????????????????????ޏ?????????ޏ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????ޏ???????????????????????????????ޏ?????????ޏ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3f3f3fe1e490fd3f3f3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3f3f3fe1e490fd3f3f3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3f3f3fe1e490fd3f3f3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3f3f3fe1e490fd3f3f3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3f3f3fe1e490fd3f3f3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4b1fd3f3f3f3fe1e490fd3f3f3fe1de8ffd3fe1f4b1fd3f3fe1de8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????受깰????宋멅???巽륖?受깰??巽륖???????????????受깰????宋멅???巽륖?受깰??巽륖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????受깰????宋멅???巽륖?受깰??巽륖???????????????受깰????宋멅???巽륖?受깰??巽륖????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????受깰????宋멅???巽륖?受깰??巽륖???????????????受깰????宋멅???巽륖?受깰??巽륖???????????????????? |