同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ß±????O?éÂ??ß??ß???ß??ß????????????????????????????ß±????O?éÂ??ß??ß???ß??ß??????????????????????????????????????????????????????ß±????O?éÂ??ß??ß???ß??ß???????ß±????O?éÂ??ß??ß???ß??ß????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß±????O?éÂ??ß??ß???ß??ß????????????????????????????ß±????O?éÂ??ß??ß???ß??ß??????????????????????????????????????????????????????ß±????O?éÂ??ß??ß???ß??ß???????ß±????O?éÂ??ß??ß???ß??ß?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ß±????O?éÂ??ß??ß???ß??ß????????????????????????????ß±????O?éÂ??ß??ß???ß??ß??????????????????????????????????????????????????????ß±????O?éÂ??ß??ß???ß??ß???????ß±????O?éÂ??ß??ß???ß??ß????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾟｱ????外?鯆??節??節???節??節????????????????????????????ﾟｱ????外?鯆??節??節???節??節??????????????????????????????????????????????????????ﾟｱ????外?鯆??節??節???節??節???????ﾟｱ????外?鯆??節??節???節??節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾟｱ????外?鯆??節??節???節??節????????????????????????????ﾟｱ????外?鯆??節??節???節??節??????????????????????????????????????????????????????ﾟｱ????外?鯆??節??節???節??節???????ﾟｱ????外?鯆??節??節???節??節?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾟｱ????外?鯆??節??節???節??節????????????????????????????ﾟｱ????外?鯆??節??節???節??節??????????????????????????????????????????????????????ﾟｱ????外?鯆??節??節???節??節???????ﾟｱ????外?鯆??節??節???節??節????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????澑?????O?藺?????????????????????????????????????????澑?????O?藺???????????????????????????????????????????????????????????????????澑?????O?藺????????????????????澑?????O?藺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澑?????O?藺?????????????????????????????????????????澑?????O?藺???????????????????????????????????????????????????????????????????澑?????O?藺????????????????????澑?????O?藺??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????澑?????O?藺?????????????????????????????????????????澑?????O?藺???????????????????????????????????????????????????????????????????澑?????O?藺????????????????????澑?????O?藺?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????߱?????O????????????????????????????????????????????????߱?????O??????????????????????????????????????????????????????????????????????????߱?????O???????????????????????????߱?????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߱?????O????????????????????????????????????????????????߱?????O??????????????????????????????????????????????????????????????????????????߱?????O???????????????????????????߱?????O?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????߱?????O????????????????????????????????????????????????߱?????O??????????????????????????????????????????????????????????????????????????߱?????O???????????????????????????߱?????O????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3fdfb13f3f3f3f8a4f3fe9c23f3f90df3f3f90df3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????薩????둖?熔??먢??먢???먢??먢????????????????????????????薩????둖?熔??먢??먢???먢??먢??????????????????????????????????????????????????????薩????둖?熔??먢??먢???먢??먢???????薩????둖?熔??먢??먢???먢??먢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薩????둖?熔??먢??먢???먢??먢????????????????????????????薩????둖?熔??먢??먢???먢??먢??????????????????????????????????????????????????????薩????둖?熔??먢??먢???먢??먢???????薩????둖?熔??먢??먢???먢??먢?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????薩????둖?熔??먢??먢???먢??먢????????????????????????????薩????둖?熔??먢??먢???먢??먢??????????????????????????????????????????????????????薩????둖?熔??먢??먢???먢??먢???????薩????둖?熔??먢??먢???먢??먢????????????????????? |