同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3ffda4aaf13f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3ffda4aaf13f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3ffda4aaf13f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Þ¨???????????àí????àí?????àí????àí??????àí????àí??????????àí????àí????????àí???ùð?????????àí??????ý¤ªñ????àí????àí????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ¨???????????àí????àí?????àí????àí??????àí????àí??????????àí????àí????????àí???ùð?????????àí??????ý¤ªñ????àí????àí?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Þ¨???????????àí????àí?????àí????àí??????àí????àí??????????àí????àí????????àí???ùð?????????àí??????ý¤ªñ????àí????àí????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3ffda4aaf13f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3ffda4aaf13f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3ffda4aaf13f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞｨ???????????瑙????瑙?????瑙????瑙??????瑙????瑙??????????瑙????瑙????????瑙????????????瑙???????､ｪ????瑙????瑙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞｨ???????????瑙????瑙?????瑙????瑙??????瑙????瑙??????????瑙????瑙????????瑙????????????瑙???????､ｪ????瑙????瑙?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾞｨ???????????瑙????瑙?????瑙????瑙??????瑙????瑙??????????瑙????瑙????????瑙????????????瑙???????､ｪ????瑙????瑙????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3ffda4aaf13f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3ffda4aaf13f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3ffda4aaf13f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????洶???????????琿????琿?????琿????琿??????琿????琿??????????琿????琿????????琿?????????????琿????????????琿????琿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洶???????????琿????琿?????琿????琿??????琿????琿??????????琿????琿????????琿?????????????琿????????????琿????琿?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????洶???????????琿????琿?????琿????琿??????琿????琿??????????琿????琿????????琿?????????????琿????????????琿????琿????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3ffda4aaf13f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3ffda4aaf13f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3ffda4aaf13f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ި????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ި?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ި????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3ffda4aaf13f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3ffda4aaf13f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3ffda4aaf13f3f3f3fe0ed3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????費???????????陝????陝?????陝????陝??????陝????陝??????????陝????陝????????陝???陜?????????陝??????驍ゑ????陝????陝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????費???????????陝????陝?????陝????陝??????陝????陝??????????陝????陝????????陝???陜?????????陝??????驍ゑ????陝????陝?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????費???????????陝????陝?????陝????陝??????陝????陝??????????陝????陝????????陝???陜?????????陝??????驍ゑ????陝????陝????????????????????????? |