同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3fcdbd3f3f3f3fc0e13fdcfa3f3fb4e23f3f3f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3fcdbd3f3f3f3fc0e13fdcfa3f3fb4e23f3f3f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3fcdbd3f3f3f3fc0e13fdcfa3f3fb4e23f3f3f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ݱ??Àá???Àá????Àá?Àá????ͽ????Àá?Üú??´â???????ݱ??Àá????ݱ??Àá???Àá?????ݱ??Àá?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ݱ??Àá???Àá????Àá?Àá????ͽ????Àá?Üú??´â???????ݱ??Àá????ݱ??Àá???Àá?????ݱ??Àá??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ݱ??Àá???Àá????Àá?Àá????ͽ????Àá?Üú??´â???????ݱ??Àá????ݱ??Àá???Àá?????ݱ??Àá?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3fcdbd3f3f3f3fc0e13fdcfa3f3fb4e23f3f3f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3fcdbd3f3f3f3fc0e13fdcfa3f3fb4e23f3f3f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3fcdbd3f3f3f3fc0e13fdcfa3f3fb4e23f3f3f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾝｱ??ﾀ???ﾀ????ﾀ?ﾀ????ﾍｽ????ﾀ?ﾜ??ｴ???????ﾝｱ??ﾀ????ﾝｱ??ﾀ???ﾀ?????ﾝｱ??ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾝｱ??ﾀ???ﾀ????ﾀ?ﾀ????ﾍｽ????ﾀ?ﾜ??ｴ???????ﾝｱ??ﾀ????ﾝｱ??ﾀ???ﾀ?????ﾝｱ??ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾝｱ??ﾀ???ﾀ????ﾀ?ﾀ????ﾍｽ????ﾀ?ﾜ??ｴ???????ﾝｱ??ﾀ????ﾝｱ??ﾀ???ﾀ?????ﾝｱ??ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3fcdbd3f3f3f3fc0e13fdcfa3f3fb4e23f3f3f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3fcdbd3f3f3f3fc0e13fdcfa3f3fb4e23f3f3f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3fcdbd3f3f3f3fc0e13fdcfa3f3fb4e23f3f3f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????蘖??節???節????節?節????予????節?檍??癌???????蘖??節????蘖??節???節?????蘖??節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘖??節???節????節?節????予????節?檍??癌???????蘖??節????蘖??節???節?????蘖??節??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????蘖??節???節????節?節????予????節?檍??癌???????蘖??節????蘖??節???節?????蘖??節?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3fcdbd3f3f3f3fc0e13fdcfa3f3fb4e23f3f3f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3fcdbd3f3f3f3fc0e13fdcfa3f3fb4e23f3f3f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3fcdbd3f3f3f3fc0e13fdcfa3f3fb4e23f3f3f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ݱ??????????????????????ͽ????????????????????ݱ????????ݱ??????????????ݱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ݱ??????????????????????ͽ????????????????????ݱ????????ݱ??????????????ݱ??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ݱ??????????????????????ͽ????????????????????ݱ????????ݱ??????????????ݱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3fcdbd3f3f3f3fc0e13fdcfa3f3fb4e23f3f3f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3fcdbd3f3f3f3fc0e13fdcfa3f3fb4e23f3f3f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13fc0e13f3f3f3fcdbd3f3f3f3fc0e13fdcfa3f3fb4e23f3f3f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3f3fddb13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????膚??잠???잠????잠?잠????枯????잠?否??닳???????膚??잠????膚??잠???잠?????膚??잠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膚??잠???잠????잠?잠????枯????잠?否??닳???????膚??잠????膚??잠???잠?????膚??잠??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????膚??잠???잠????잠?잠????枯????잠?否??닳???????膚??잠????膚??잠???잠?????膚??잠?????????????????????????????????????????????????????????????????? |