同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fcda33f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fcda33f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fcda33f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fcda33f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ݯ??????⡤ë?ͬ?µÕ????????µÕ??Í£????ݯ??????⡤ë?ͬ?µÕ??????µÕ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ݯ??????⡤ë?ͬ?µÕ????????µÕ??Í£????ݯ??????⡤ë?ͬ?µÕ??????µÕ???????????????????????????????????????????ݯ??????⡤ë?ͬ?µÕ????????µÕ??Í£????ݯ??????⡤ë?ͬ?µÕ??????µÕ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ݯ??????⡤ë?ͬ?µÕ????????µÕ??Í£????ݯ??????⡤ë?ͬ?µÕ??????µÕ???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fcda33f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fcda33f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fcda33f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fcda33f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾝｯ??????筍､?ﾍｬ?ｵﾕ????????ｵﾕ??ﾍ｣????ﾝｯ??????筍､?ﾍｬ?ｵﾕ??????ｵﾕ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾝｯ??????筍､?ﾍｬ?ｵﾕ????????ｵﾕ??ﾍ｣????ﾝｯ??????筍､?ﾍｬ?ｵﾕ??????ｵﾕ???????????????????????????????????????????ﾝｯ??????筍､?ﾍｬ?ｵﾕ????????ｵﾕ??ﾍ｣????ﾝｯ??????筍､?ﾍｬ?ｵﾕ??????ｵﾕ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾝｯ??????筍､?ﾍｬ?ｵﾕ????????ｵﾕ??ﾍ｣????ﾝｯ??????筍､?ﾍｬ?ｵﾕ??????ｵﾕ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fcda33f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fcda33f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fcda33f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fcda33f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????櫻??????癲る?揖?逆????????逆??唯????櫻??????癲る?揖?逆??????逆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????櫻??????癲る?揖?逆????????逆??唯????櫻??????癲る?揖?逆??????逆???????????????????????????????????????????櫻??????癲る?揖?逆????????逆??唯????櫻??????癲る?揖?逆??????逆??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????櫻??????癲る?揖?逆????????逆??唯????櫻??????癲る?揖?逆??????逆???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fcda33f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fcda33f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fcda33f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fcda33f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ݯ??????⡤??ͬ???????????????ͣ????ݯ??????⡤??ͬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ݯ??????⡤??ͬ???????????????ͣ????ݯ??????⡤??ͬ??????????????????????????????????????????????????????ݯ??????⡤??ͬ???????????????ͣ????ݯ??????⡤??ͬ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ݯ??????⡤??ͬ???????????????ͣ????ݯ??????⡤??ͬ??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fcda33f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fcda33f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fcda33f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fcda33f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3fe2a1a4eb3fcdac3fb5d53f3f3f3f3f3fb5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????腐??????戍ㅻ?谿?둥????????둥??界????腐??????戍ㅻ?谿?둥??????둥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腐??????戍ㅻ?谿?둥????????둥??界????腐??????戍ㅻ?谿?둥??????둥???????????????????????????????????????????腐??????戍ㅻ?谿?둥????????둥??界????腐??????戍ㅻ?谿?둥??????둥??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????腐??????戍ㅻ?谿?둥????????둥??界????腐??????戍ㅻ?谿?둥??????둥???????????????????????????????????????? |