同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ÜÚëÀ???ý榽??ÜÚëÀ???????????ÜÚëÀ???ý榽??ÜÚëÀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÜÚëÀ???ý榽??ÜÚëÀ???????????ÜÚëÀ???ý榽??ÜÚëÀ??????????????????????????????????????????????????ÜÚëÀ???ý榽??ÜÚëÀ???????????ÜÚëÀ???ý榽??ÜÚëÀ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ÜÚëÀ???ý榽??ÜÚëÀ???????????ÜÚëÀ???ý榽??ÜÚëÀ??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ワレ?????讎ス??ワレ????????????ワレ?????讎ス??ワレ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワレ?????讎ス??ワレ????????????ワレ?????讎ス??ワレ???????????????????????????????????????????????????ワレ?????讎ス??ワレ????????????ワレ?????讎ス??ワレ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ワレ?????讎ス??ワレ????????????ワレ?????讎ス??ワレ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????槨訐???????槨訐???????????槨訐???????槨訐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????槨訐???????槨訐???????????槨訐???????槨訐??????????????????????????????????????????????????槨訐???????槨訐???????????槨訐???????槨訐????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????槨訐???????槨訐???????????槨訐???????槨訐??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????榽?????????????????????????榽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榽?????????????????????????榽????????????????????????????????????????????????????????????????榽?????????????????????????榽??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????榽?????????????????????????榽????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3ffde6a6bd3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????茯育???恰┰??茯育???????????茯育???恰┰??茯育??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯育???恰┰??茯育???????????茯育???恰┰??茯育??????????????????????????????????????????????????茯育???恰┰??茯育???????????茯育???恰┰??茯育????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????茯育???恰┰??茯育???????????茯育???恰┰??茯育??????????????????????????????????????????? |