同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????×á???????ðï??????Ó¡???Ó¡????×á???Ó¡?????????????×á???????Ó¡???????ðï??????Ó¡???????×á?????óµ???????Ó¡???????Ó¡??????????????×á???????ðï??????Ó¡???Ó¡????×á???Ó¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×á???????ðï??????Ó¡???Ó¡????×á???Ó¡?????????????×á???????Ó¡???????ðï??????Ó¡???????×á?????óµ???????Ó¡???????Ó¡??????????????×á???????ðï??????Ó¡???Ó¡????×á???Ó¡???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????×á???????ðï??????Ó¡???Ó¡????×á???Ó¡?????????????×á???????Ó¡???????ðï??????Ó¡???????×á?????óµ???????Ó¡???????Ó¡??????????????×á???????ðï??????Ó¡???Ó¡????×á???Ó¡??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ?????????????ﾓ｡???ﾓ｡????ﾗ???ﾓ｡?????????????ﾗ???????ﾓ｡?????????????ﾓ｡???????ﾗ????????????ﾓ｡???????ﾓ｡??????????????ﾗ?????????????ﾓ｡???ﾓ｡????ﾗ???ﾓ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ?????????????ﾓ｡???ﾓ｡????ﾗ???ﾓ｡?????????????ﾗ???????ﾓ｡?????????????ﾓ｡???????ﾗ????????????ﾓ｡???????ﾓ｡??????????????ﾗ?????????????ﾓ｡???ﾓ｡????ﾗ???ﾓ｡???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ?????????????ﾓ｡???ﾓ｡????ﾗ???ﾓ｡?????????????ﾗ???????ﾓ｡?????????????ﾓ｡???????ﾗ????????????ﾓ｡???????ﾓ｡??????????????ﾗ?????????????ﾓ｡???ﾓ｡????ﾗ???ﾓ｡??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????怐???????竟??????咫???咫????怐???咫?????????????怐???????咫???????竟??????咫???????怐?????鶺???????咫???????咫??????????????怐???????竟??????咫???咫????怐???咫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怐???????竟??????咫???咫????怐???咫?????????????怐???????咫???????竟??????咫???????怐?????鶺???????咫???????咫??????????????怐???????竟??????咫???咫????怐???咫???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????怐???????竟??????咫???咫????怐???咫?????????????怐???????咫???????竟??????咫???????怐?????鶺???????咫???????咫??????????????怐???????竟??????咫???咫????怐???咫??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???ӡ?????????ӡ??????????????????????ӡ???????????????ӡ??????????????????????ӡ???????ӡ???????????????????????????????ӡ???ӡ?????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???ӡ?????????ӡ??????????????????????ӡ???????????????ӡ??????????????????????ӡ???????ӡ???????????????????????????????ӡ???ӡ?????????ӡ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???ӡ?????????ӡ??????????????????????ӡ???????????????ӡ??????????????????????ӡ???????ӡ???????????????????????????????ӡ???ӡ?????????ӡ??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????狸???????卒??????丹???丹????狸???丹?????????????狸???????丹???????卒??????丹???????狸?????捉???????丹???????丹??????????????狸???????卒??????丹???丹????狸???丹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸???????卒??????丹???丹????狸???丹?????????????狸???????丹???????卒??????丹???????狸?????捉???????丹???????丹??????????????狸???????卒??????丹???丹????狸???丹???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????狸???????卒??????丹???丹????狸???丹?????????????狸???????丹???????卒??????丹???????狸?????捉???????丹???????丹??????????????狸???????卒??????丹???丹????狸???丹??????????????????????????????? |