同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ϸ£????õÛ????????????????ϸ£????õÛ????????????????ϸ£????õÛ????????ϸ£????õÛ????????????????????????????ϸ£????õÛ????????????????ϸ£????õÛ????????????????ϸ£????õÛ????????ϸ£????õÛ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϸ£????õÛ????????????????ϸ£????õÛ????????????????ϸ£????õÛ????????ϸ£????õÛ????????????????????????????ϸ£????õÛ????????????????ϸ£????õÛ????????????????ϸ£????õÛ????????ϸ£????õÛ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ϸ£????õÛ????????????????ϸ£????õÛ????????????????ϸ£????õÛ????????ϸ£????õÛ????????????????????????????ϸ£????õÛ????????????????ϸ£????õÛ????????????????ϸ£????õÛ????????ϸ£????õÛ????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾏｸ｣????????????????????ﾏｸ｣????????????????????ﾏｸ｣????????????ﾏｸ｣????????????????????????????????ﾏｸ｣????????????????????ﾏｸ｣????????????????????ﾏｸ｣????????????ﾏｸ｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾏｸ｣????????????????????ﾏｸ｣????????????????????ﾏｸ｣????????????ﾏｸ｣????????????????????????????????ﾏｸ｣????????????????????ﾏｸ｣????????????????????ﾏｸ｣????????????ﾏｸ｣?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾏｸ｣????????????????????ﾏｸ｣????????????????????ﾏｸ｣????????????ﾏｸ｣????????????????????????????????ﾏｸ｣????????????????????ﾏｸ｣????????????????????ﾏｸ｣????????????ﾏｸ｣????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????聾?????????????????????聾?????????????????????聾?????????????聾?????????????????????????????????聾?????????????????????聾?????????????????????聾?????????????聾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????聾?????????????????????聾?????????????????????聾?????????????聾?????????????????????????????????聾?????????????????????聾?????????????????????聾?????????????聾??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????聾?????????????????????聾?????????????????????聾?????????????聾?????????????????????????????????聾?????????????????????聾?????????????????????聾?????????????聾?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ϸ???????????????????????ϸ???????????????????????ϸ???????????????ϸ???????????????????????????????????ϸ???????????????????????ϸ???????????????????????ϸ???????????????ϸ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϸ???????????????????????ϸ???????????????????????ϸ???????????????ϸ???????????????????????????????????ϸ???????????????????????ϸ???????????????????????ϸ???????????????ϸ????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ϸ???????????????????????ϸ???????????????????????ϸ???????????????ϸ???????????????????????????????????ϸ???????????????????????ϸ???????????????????????ϸ???????????????ϸ???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcfb8a33f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????玖????鄒????????????????玖????鄒????????????????玖????鄒????????玖????鄒????????????????????????????玖????鄒????????????????玖????鄒????????????????玖????鄒????????玖????鄒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玖????鄒????????????????玖????鄒????????????????玖????鄒????????玖????鄒????????????????????????????玖????鄒????????????????玖????鄒????????????????玖????鄒????????玖????鄒?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????玖????鄒????????????????玖????鄒????????????????玖????鄒????????玖????鄒????????????????????????????玖????鄒????????????????玖????鄒????????????????玖????鄒????????玖????鄒????????????????????????????????? |